文／王錫璋（前國圖編審）

以「讓詩充滿電」而有名的客籍詩人詹冰（1921～2004），雖已逝世20多年，且國立台灣文學館於2008年已為其出版過《台灣詩人選集》的第五冊《詹冰詩集》，但近一年多來，客家委員會和台灣文學發展基金會的文訊雜誌社，仍然花費15個月時間的整理、編輯，為其出版了10大冊，除了詩，也包含散文、劇本、歌詞創作、小說、翻譯、藝術及其他創作等的《詹冰全集》，並於2025年6月25日出版。

呈現作家創作能量

詹冰本名詹益川，創作文類雖以詩作和兒童文學為主，但隆重推出10大冊的全集，主要原因是，他是少數歷經日據時代的日語創作，到戰後因語言轉換，不得不暫時中斷寫作。但寫作對詹冰來說，始終是一條「快樂之路」，因此他重新適應、學習中文寫作，然後又恢復創作，成為台灣戰後的第一代作家。

詹冰曾留學日本明治藥專，回台後，於家鄉苗栗卓蘭鎮的國中任教生物、開設存仁藥局，身兼藥師、教師及作家三種身分，寫作範圍不局限於詩，且能在接受科學洗禮之下，接受西方現代主義詩學的澆灌，也擴展他寫作的範圍，包含散文、小說、劇本等類別。

但畢竟詹冰以詩最負盛名，創作也最多，故此次全集前四冊都是詩卷，第五冊才是散文卷，第六冊是小說卷，第七冊為戲劇卷，第八冊是翻譯卷，第九冊為藝術卷，第十冊則是收納各種手稿、家書、照片，以及有關各界評論詹冰的文集等彙編的資料卷。

此外，配合由其家屬發現的詹冰昔日用鋼筆字寫在筆記本的日文詩稿件《綠血球》，出版社特別原樣整本複製，印行成書，收錄詹冰1940到1950日文新詩47首。雖然全集中也有收錄此詩集，甚至還有中譯的印刷文字，但此手稿複刻版的獨立小書，仍顯典雅而珍貴。

全集的主編為研究詹冰多年的作家莫渝先生，編輯期間，出版社從詹冰分散各地的家屬挖掘到不少珍貴手稿、書信、攝影、圖畫稿件，以及從真理大學台灣文學資料館、客委會台灣客家文化館、國立台灣文學館、作曲家郭芝苑故居、各大學圖書館及吳三連台灣史料圖書館等，亦發現許多詹冰的手稿、書信或未發表的散文作品，出土量驚人，達到原來作品百分之五十以上，令人驚歎這才是編全集的意義，就是讓作家一生的創作能量完全呈現出來了。

隨時代進擊的詩人

詹冰曾是台灣「失語世代」的詩人及作家，曾因政權轉移和時代錯置而遇到挫折，不過他對寫作永遠保持快樂的心境，並隨著時代改變，不斷以客家人的硬頸精神，學習新知，改變作風，使他成為跨語世代的傳奇作家。

他的現代詩和兒童詩等，從日語到和用中文創作時代，以知性的現代主義知名，晚年還創作與繪畫結合的十字詩和圖像詩等新式風格。為了給兒童更具體的真、善、美體會，他也創作劇本，參與兒童戲劇的活動。

他熱愛家鄉，用自己的理化專長，為家鄉撰寫鄉土教材《卓蘭鎮理化誌》，讓人見識到他擅寫報導文學的一面。1980年代，他也參與報刊「新聞眉批」的撰稿，這又是關心社會與論之詹冰的另一面。閱讀詹冰全集，你會發現他是個全方位，隨時代進擊的作家。

全集每冊書都有學者、作家的導讀，讓人更了解他創作的精神和作品的內涵。客委員會能以文學作品補助作家全集的出版，是比媒體短暫的廣告宣傳片，還能流傳深遠的。