編譯／潘楠慕 太平洋島國萬那杜因塑膠垃圾淤塞潟湖，在地方反塑膠垃圾的呼聲下，政府禁用一系列塑膠製品，6年來成果斐然，塑膠垃圾大幅減少，潟湖逐漸恢復清澈，寫下打擊塑膠汙染的成功範例。 萬那杜謝法省的艾拉科村民，過去幾世代都習於在有碧綠色湖水的艾拉科潟湖（Erakor Lagoon）游泳、戲水，消磨...

編譯／潘楠慕 太空會改變你的身心，即使只是待短短的3天。對2021年全球首次平民太空任務「靈感4號」（Inspiration4）4名太空人進行的詳細醫療檢查顯示，太空之旅造成他們認知能力輕微下降、免疫系統壓力增加和基因改變等。這些發現有助於更了解太空環境對人體的影響，以利為未來太空探索做好準備...

編譯／潘楠慕 結合戲劇、舞蹈、音樂的日本傳統「能劇」，是日本現存最古老的一種戲劇形式，雖然未對演出者的性別設限，但是仍然少見女性表演。為此，日本著名女性能劇演員柏崎真由子（Mayuko Kashiwazaki）正積極推動女性投入能劇表演，打破性別藩籬。 身穿精緻華麗的多層次裝束、戴著手工製作面具...

編譯／潘楠慕 巴黎著名的香榭麗舍大道，幾乎是法國的代名詞，也是觀光客必訪景點，但是卻少了一個重要的元素：巴黎在地人。香榭大道享受盛名的同時，卻因變得太吵、太貴，令巴黎人卻步，為此，巴黎市政府與社區改造委員會合作，要讓這條大道改頭換面，挽回在地人的愛。 香榭大道位於巴黎西北部，從東邊的協和廣場...

編譯／潘楠慕 在阿富汗首都喀布爾的假日清晨，兩隻金翅雀撅起胸膛，放聲高歌，周圍的民眾屏息凝神地仔細聆聽。這是當地一種古老的庶民娛樂，讓鳥兒比歌喉，看誰的鳴唱聲比較悅耳又持久。 每逢周五，只要天氣狀況允許，不少喀布爾民眾就會帶著自己飼養的鳥兒，聚集在一座廢棄籃球場上「鬥鳥」。比賽由兩名裁判主持...

編譯／潘楠慕 車身裝飾俗麗的「吉普尼」（Jeepney）是菲律賓最有特色的大眾運輸工具，甚至成了國家象徵。不過，菲國政府為了整頓交通，將逐步淘汰這種造成嚴重空氣汙染的交通工具，吉普尼穿梭菲國街頭的經典景象可能即將消失。 吉普尼是第二次世界大戰後以美軍留下的吉普車改裝而成，行駛時排氣管聲音嘈雜...

編譯／潘楠慕 美國政府4月底宣布一套大刀闊斧的新規範，要求火力發電廠大幅削減其二氧化碳排放量，減幅要高達90%，這是總統拜登對抗氣候危機政策計畫的關鍵，也被環保團體視為將「改寫局面」。 這項新規定將在2032年生效，美國環境保護署（EPA）署長黎根（Michael Regan）表示，根據該署...

編譯／潘楠慕 南極洲向來是收集隕石的重要地方，但是氣候危機正威脅這些科學寶藏。近期發表的一份研究指出，落入南極的隕石正因地球暖化沉入冰層，使科學家難以取得，影響行星科學的研究。 南極對四處尋找隕石的地球物理學家來說是一塊寶地，深色的隕石在白色的冰原上十分顯眼，每一顆都透露出有關太陽系形成的獨...

編譯／潘楠慕 位於南太平洋的庫克群島，多會令人想到純淨的自然美景，不過，在這個群島的下方深海海床，蘊藏了豐富礦物資源，開採這些礦藏可讓這個小島國家致富，卻可能衝擊其原始生態，令庫克群島兩難。 去年3月兩艘船抵達人口僅1萬5000人的庫克群島，一艘是當地常見的大型郵輪，帶來數百名觀光客，另一艘...

編譯／潘楠慕 數位外送平台興起帶動「零工經濟」，但是不論是網約車駕駛或者外送員，這類平台工作者的勞動權益仍缺乏完善法律保障，為此，歐洲議會通過「歐盟平台工作者指令」，明定平台工作者與平台為僱傭關係，而且首次針對這些平台使用演算法管理訂出規範。 歐洲議會4月底以554票贊成、56票反對、24票...