編譯／潘楠慕 在對抗氣候變遷的行動中，有一個經常被忽視的目標：冷媒。印尼一家新創公司就鎖定這種強力溫室效應氣體，專門回收冷媒後銷毀，以此產生碳權，走出一條新商機。 30歲的技師阿里（Ari Sobaruddin），在雅加達悶熱的天氣中，蹲在地下室一堆空調系統管線當中，等待真空幫浦緩慢地回收冷媒，...

編譯／潘楠慕 全球暖化不僅改變環境，也正悄悄影響人們生育決定。美國年輕的一代，正因氣候變遷帶來的不確定性，愈加重新思考是否要生兒育女。 目前從事廣告業的波雷托（Amanda Porretto），芳齡27歲，正值美國女性初為人母的平均年齡，但是她坦言，不確定自己是否會生小孩，「當前地球環境有許多問...

編譯／潘楠慕 氣候變遷帶來的極端高溫和降雨失序，衝擊歐洲農業，但是也帶來新契機，隨著氣候帶北移和升溫，歐洲開始種植過去難以生存的作物，從英國試種稻米，到阿爾巴尼亞栽培熱帶水果，暖化正在重塑歐洲農業版圖。 在英國東部劍橋郡的沼澤區（Fens），英國生態與水文研究中心（UKCEH）田野生態學家米楚納...

編譯／潘楠慕 考古工作常需要解讀刻在牆面、石碑等器物上的文字，不過許多銘文因年代久遠而殘缺不全，增加了解其中涵義的難度。為此，歐洲學界和科技公司合作，開發出一套人工智慧（AI）工具，可以協助判讀「補字」，推測出缺失的碑文。 這套由英國諾丁漢大學和歐洲多名科學家，與Google公司合作開發的AI工...

編譯／潘楠慕 在非洲中部內陸國家查德北部的恩內迪（Ennedi），考古學家在一處位於沙漠中的遺址挖掘，尋找遠古時期人類居住的線索，試圖追查出，當地曾經是氣候較溼潤、更適合生活的「綠色撒哈拉」（Green Sahara）痕跡。 35歲的查德考古學家格莫納（Djimet Guemona）在「高拉哈拉...

編譯／潘楠慕 科學家歷經十餘年調查，終於解開一場橫掃北美太平洋沿岸的生態災難之謎：造成逾50億隻海星死亡的兇手，並非病毒，而是一種細菌。找出這場海星族群大規模消亡的元兇，將有助於後續的復育和重建生態平衡。 2013年起，一種名為「海星消耗症」的疫情，侵襲從墨西哥到阿拉斯加一帶海域，重創超過20種...

編譯／潘楠慕 手拿著報紙，穿梭街頭巷尾兜售，這種賣報方式幾乎已從現代都市消失，不過，在萬象之都法國巴黎，依然有人堅持這種傳統，並且因此受到法國總統表彰。 「法國愈來愈好了」，在巴黎聖傑曼德佩區（Saint-Germain-des-Pres）街上，阿克巴（Ali Akbar）高聲念出他自己詮釋的頭...

編譯／潘楠慕 在少子化和高齡化影響下，日本長照人力供不應求，尤其難以吸引年輕男性投入。愛知縣一家照護機構提出創新的因應方式：招募健身愛好者擔任照服員，讓擁有一身結實肌肉的Z世代年輕人，成為支撐長照體系的新力量。 在名古屋照護之家「願景」（Visionary），健身教練出身的薄井拓也（Takuya...

編譯／潘楠慕 對美國許多年輕人而言，是否上大學、以及選擇哪所學校，現在已成為精算成本與回報的問題，背負高學費取得的大學學位，愈來愈被質疑，是否真能換來未來的高就業前景。 在學費上漲、背負沉重學生貸款以及就業市場不景氣的背景下，近年美國社會對高等教育的就業前景信心已見下滑，許多大學因此愈來愈常以商...

編譯／潘楠慕 2025年夏季地中海海溫創新高，正助長這片海域「熱帶化」，導致來自紅海的外來物種大量湧入，從地中海東部一路向西擴散，打亂從土耳其到馬爾他，這片廣泛海域的生態系統。 資深潛水教練德拉曼（Murat Draman）去年夏天在土耳其南部安塔利亞海域潛水，就第一手感受到海水升溫的影響，...