編譯／韋士塔 人類的牙齒有兩種型態，分別是乳齒和恆齒。在出生後6個月到2、3歲這段期間，人類有20顆乳齒逐漸發育，恆齒則在6到13歲期間，逐漸替換乳齒。恆齒一旦脫落或拔除就無法再生，只能透過植牙等方式取代牙齒的功能。不過，日本科學家正在研發讓牙齒再生的方法，將來或許能為患者帶來新希望。 日本京都...

編譯／韋士塔 人工智慧（AI）和機器學習的技術持續進步，讓許多家用裝置不再只具備原本的功能；例如原本用來播放音樂的音箱，已能夠接受使用者的語音指令，扮演生活助理角色。 目前，智慧音箱的主要功能除了播放音樂，還可協助用戶設定鬧鐘、行事曆提示，自動啟動或關閉、撥打電話、天氣及交通狀況查詢，甚至在網路...

編譯／韋士塔 鬚芒草（Andropogon virginicus）是原生於美國東南部的野生植物，如果大批生長，在開花期形成「芒花海」，往往成為吸引遊客的美景。不過，這種植物的生命力旺盛，在許多國家成為惱人的外來入侵植物，嚴重影響當地的植物生態。 近來的研究，或許能讓情況出現轉機。日本廣島大學...

編譯／韋士塔 香品的使用在不丹源遠流長，具有深厚的文化意義，傳統上每天會燒香2次。不丹使用香火的傳統至少已有數百年，主要有2種型態：粉狀的薰香或棒狀的香炷。不丹民眾會在住家、修道院和寺廟中焚燒薰香，當地民眾認為香可祭祀神靈、清潔房間和聖物、安撫惡意的靈魂並消除負面能量。 經營製香作坊的納多（Na...

編譯／韋士塔 物體是否透明，取決於光線。為什麼糖是不透明物體？因為糖屬於紊亂介質（disordered medium），就如同粉末、沙子；它們的內部原子並無規律排列，光束進入時無法依照原先的路徑穿透，而是以非常複雜的方式被散射，這也是我們能看見物體的原理。同樣的，如果光線能夠不受任何阻礙直接穿透某...

編譯／韋士塔 隨著科技進步，人類對太空的探索範圍將持續擴大，不僅限於太陽系；正如美國天文學家薩根（Carl Sagan）所說：「天空呼喚著我們。如果人類沒有自我毀滅，有朝一日終將邁入星空探險之路。」 科學家預期，人類最先派往太空的使者將是機器人探測器，且搭載人工智慧（AI）等先進技術，擁有自主...

編譯／韋士塔 泰國各地咖啡館正如雨後春筍般冒出，但這股熱潮興起的主因，並非消費者對飲用咖啡的興趣大增，而是自拍社會（selfie society）的產物。 帶動這股風潮的是年輕世代，他們前往咖啡館的動機是拍照，而非品嘗咖啡，並且會在短時間內前往多家咖啡館消費，稱為「跳咖啡館」（Cafehopp...

編譯／韋士塔 位於日本群馬縣中南部的前橋市（Maebashi），一度是絲綢交易重鎮，但隨著這項商品沒落，前橋也從人口高達34萬的繁榮城鎮，逐漸淪為沉寂的小鎮，即使前往東京的車程僅需2小時，卻罕有遊客到訪。 不過，近來已有愈來愈多遊客造訪這座「昏昏欲睡」的小鎮，尤其是喜愛現代建築和藝術者；他們的目...

海洋生物學家近來發現多種動物出現怪異的行為模式，持續在海中繞圈。研究人員指出，過去不曾發現類似的活動，目前正嘗試找出答案。

新冠病毒爆發後，許多國家為了遏制疫情擴散採取封鎖措施，包括保持社交距離、隔離。對於習慣群居生活的人來說，這些措施並不自然，而是為了防疫被迫遵守相關規定或法令；但許多動物在面臨類似的狀況時，卻懂得自我隔離或保持距離，以維持族群的健康安全。