編譯／韋士塔 隨著氣候變遷日益嚴峻，熱浪侵襲變得更加頻繁且強烈，熱傷害事件頻傳；常見的熱傷害包括：熱痙攣、熱衰竭、中暑等，又以中暑最嚴重，若處理不當，會導致器官衰竭，甚至死亡，其死亡率甚至可能超過30%。近來科學家更示警，熱傷害可能傷害大腦，加劇神經系統疾病。 倫敦大學學院（UCL）的西索迪亞（...

編譯／韋士塔 全球抗生素濫用問題日益嚴重，導致細菌抗藥性飆升；產生抗藥性的超級細菌，正無情地奪走數百萬人的生命；面對這個棘手的問題，麻省理工學院（MIT）的研究團隊帶來一線希望；該校的研究團隊巧妙運用人工智慧（AI），成功設計出兩款新型抗生素，有望消滅奈瑟氏淋病雙球菌（Neisseria gono...

編譯／韋士塔 面對日益嚴峻的氣候變遷，以及不斷飆升的碳排放量，如何有效利用二氧化碳成為當務之急；讓二氧化碳變成有價值的燃料與化學品，已成為全球邁向碳中和的重要策略。而最受矚目的技術之一，則是如何將二氧化碳轉化為具有高能量含量與經濟價值的醇類產品。 過去，相關技術的效率不彰，致使產量過低且成本昂貴...

編譯／韋士塔 在全球氣候變遷日益嚴峻的背景下，各國正積極尋求更潔淨、更永續的能源方案。太陽能是當前新能源的代表，並在能源市場扮演舉足輕重的角色。在此趨勢下，一家瑞士新創公司Sun-Ways推出一項創新技術，可在鐵軌間安裝太陽能板。 這項技術的開發者斯庫德里（Joseph Scuderi）表示，發...

編譯／韋士塔 哥倫比亞大學工程學院的研究團隊，開發出一種運用天然顆粒的新技術，可製造出具有生物活性的注射用水凝膠，應用於組織修復和再生醫學。這種創新生物材料的關鍵是胞外囊泡 （EV），是這些由細胞自然釋放的微小顆粒攜帶著蛋白質和遺傳物質等生物指令。正因如此，它們支援傳統合成材料通常無法實現的複...

編譯／韋士塔 科學家發現，扁頭泥蜂（jewel wasp，也稱為寶石胡蜂，是寄生蜂的一種）具有減緩生物衰老速度的獨特能力。研究人員指出，寄生蜂在幼蟲階段，能夠進入一種自然的成長暫停狀態，為牠們達到成蟲階段後帶來許多好處。 英國萊斯特大學（University of Leicester）科學家...

編譯／韋士塔 智慧型手表與健身追蹤器等穿戴式裝置，能與我們身體各部位互動，以監測各項數據，例如心率或睡眠狀態；如果有微型裝置能緊密包裹神經元，有如細胞專用的穿戴式裝置，將可幫助科學家探索大腦的亞細胞（subcellular）區域，甚至可能有助於恢復某些大腦功能。 美國麻省理工學院（MIT）的研究...

編譯／韋士塔 奎奧辛（Queuosine）看起來像生物化學教科書中的一個冷僻名詞，但事實上，這種微小的化合物，影響著人類生理的幾乎每個層面。而這種營養素是我們賴以生存的一切，從健康的大腦功能到預防癌症。 科學家指出，奎奧辛於1970年代首次被發現，是一種類似維生素的微量營養素，但人體無法自行...

編譯／韋士塔 對抗海洋塑膠汙染的行動，出現新希望；日本RIKEN新世代物質研究中心（RIKEN Center for Emergent Matter Science）以及東京大學的研究人員開發一種新型塑膠材料，只需幾小時，就能在鹽水或溼土中完全溶解，不留下有害塑膠微粒。 塑膠汙染已成為全球棘手問...

編譯／韋士塔 二氧化碳被普遍視為汙染物，但在瑞士科學家的手中，這種氣體竟能被轉化為實用的建築材料，兼具減少資源消耗與溫室氣體減量的效果。 研究人員指出，芽孢桿菌（Bacillus megat erium）是一種不起眼的土壤細菌，但這種細菌卻有「微生物煉金術」，能夠把二氧化碳轉化為固體石灰石，為永...