編譯／韋士塔 印度許多水域滿布廢棄物，包括塑膠袋、建築瓦礫，而且常因缺乏整理而長滿雜草。由於經費和人力有限，這些狀況多年來不僅未能改善，反而有惡化趨勢。 今年33歲的克里希納穆提（Arun Krishnamurthy）曾在Google會計部門任職，但印度湖泊的惡劣狀況，激發他成為環保主義者，並創...

編譯／韋士塔 「超級細菌」（superbug）能夠抵抗多種抗生素，一旦遭到感染往往難以治癒，嚴重威脅人類的健康和生命安全。世界衛生組織（WHO）表示，超級細菌去年導致全球約70萬人死亡；聯合國也示警，因濫用抗生素所產生的超級細菌問題若不解決，恐釀成全球公衛危機。 近來，澳洲研究人員傳出好消息，他...

編譯／韋士塔 英國第1個電競專屬競技場館Gfinity體育館位於倫敦西部，就在切爾西足球俱樂部體育場對面；這個場館有3座獨立舞台，專門為「英雄聯盟」等全球最熱門的電競遊戲舉辦比賽。 今年10月，這座場館舉辦一場相當獨特的賽事：一級方程式（F1）賽車虛擬大獎賽。這場比賽共有20位車手參加，英國主流...

編譯／韋士塔 賽車運動多數由男性選手參與，尤其是最高等級的一級方程式賽車（F1）。為了讓這項運動擺脫專屬富豪、男性的刻板印象，提升賽事的多樣性，僅限女性賽車選手參加的「W系列賽」（W Series）將在明年開跑。 W系列賽的主要發起者包括F1退役車手庫爾薩德（David Coulthard）、知...

編譯／韋士塔 水是人類生存的基本元素之一，如果短缺或遭汙染，足以威脅整個族群的存續。因此，穩定的供水以及乾淨的水源，自古以來都是最重要的事。 考古學家指出，古埃及、美索不達米亞、古印度及中國四大古文明都有濾水裝置，古老的梵文文獻也記載著飲用水的處理方法。如今考古學家也發現，古代中美洲的馬雅人也有...

編譯／韋士塔 許多建築物和汽車的塗裝以白色為主色系，這不僅是出於美觀考量，更重要的因素是反射陽光，控制內部的溫度；例如，以藍頂白色小屋聞名的希臘度假勝地聖托里尼島（Santorini），房屋選用大量白色就是因應當地高溫氣候而來。 除了傳統智慧，目前解決室內或車內高溫最普遍的方式是使用空調，但這也...

編譯／韋士塔 新冠疫情爆發後，全球民眾的生活型態發生劇烈轉變，包括旅行。專家指出，民眾何時會再次外出旅遊，很大程度取決於疫苗和療法什麼時候出現，且未來的旅遊型態將大為不同。以亞洲地區來說，「再生」旅遊可望興起，這種型態的旅遊將更關注環境保育，為遊客量身打造專屬行程。 根據世界旅行和旅遊理事會的《...

編譯／韋士塔 地質學家推估，全球約有300座活火山，但監控這些火山以及測量火山氣體排放並不容易；研究人員正在設計特殊無人機，希望能在火山爆發前發出預警，拯救寶貴的生命與財產，並進一步了解火山氣體對全球碳循環的影響。 倫敦大學學院和新墨西哥大學的研究人員已開發一款無人機，在巴布亞紐幾內亞的活火山進...

編譯韋士塔 鳥類學家克雷斯（Stephen Kress）投身海鳥保育已數十年，他推動「海鸚鵡計畫」（Project Puffin），不斷嘗試創新方式，拯救這種一度瀕臨絕種的生物。 克雷斯回憶，大約50年前，他在美國和加拿大邊境附近的一個島上第一次見到海鸚鵡，隨即喜歡上這種以紅色尖嘴和富有表情的面...

編譯／韋士塔 位於英格蘭南部西薩塞克斯郡，占地3500英畝的克奈普（Knepp）莊園，一度是座貧瘠的農場，如同生態沙漠，如今卻成為生物多樣性熱點。莊園主人布雷爾（Charlie Burrell）表示，這個轉變的祕訣是「野化」（rewilding），讓動物在莊園內自由生活。 克奈普莊園歷史悠久，布...