幾乎窮盡一生投入數學研究與教學的教授黃敏晃說,韓國政府為了讓中小學生對數學產生興趣,決定數學教科書盡量用「漫畫」來呈現,讓數學變得可親。
事實上目前出版市場中,針對國中以下學生而編寫的科普書,也大多是漫畫版,像是韓國作家高允坤的著作《升國中前必讀的漫畫數學教科書》系列,在兩岸都已翻譯成書,作者將國中一年級學生會學到的數學法則,藉由漫畫主角跟隨數學家遊走數學世界的故事,一一詳細解說。
至於寫給國中小以上學生讀的數學書,目前在博客來網路書店暢銷排行榜中,唯一名列「自然科普」類前十名的數學書,則是任教於台大電機系的老師葉丙成和學生的共同創作——《葉丙成的機率驚豔:當數學遇上文學,學生考不好也會笑著離開》,有趣的書名,不僅讓人眼睛為之一亮,書中每個章節,開頭都是以小說形式書寫故事。
有史以來第一個在國際舞台(C o u r s e r a)以華語對萬人講學、互動的老師葉丙成,在這本書的自序寫道,他苦思如何激發學生的學習動機,後來「想到了一石二鳥的方法!我決定把作業變成一種多人線上遊戲。每教完一個章節,我就讓學生自己設計作業題目,然後互相攻破別人的題目。攻破愈多題目的人,在地圖上就愈領先其他人。由於題目都是每組學生自己設計的,同學就想抄答案也沒得抄,只能被迫好好去思考如何按部就班解出別人的題目!」經過師生三年共同努力,一堂必修課「機率與統計」變成了一本書。
而出版這本書的目的,誠如葉丙成的學生、目前已是數學專欄作家的賴以威所說:「希望改變大家對數學的誤會──誤會數學總是無趣。」