有些著名作家，本以成人作品創作為主，偶爾童心大發，為兒童或青少年，寫些兒少圖書，不管是散文、小說或故事、傳記、詩歌……等，是常有的事，像國內的作家林海音、黃春明。

國外亦有作家偶爾為兒童寫小說，像是《國語日報》早期出版的《萬能車》一書，便是寫○○七系列小說而聞名的英國作家伊恩．佛萊明（Ian Lancaster Fleming）的作品。

此外，若以兒少級奇幻小說而言，讀者最熟悉的應屬英國托爾金（John Ronald Reuel Tolkien）所創作的《哈比人歷險記》和《魔戒》三部曲。托爾金本是英國作家、詩人和文學教授，但他在世界各國揚名，就是近年來改拍成電影的這兩部作品。事實上，《哈比人歷險記》是他為兒子所寫的童話，一炮而紅後，才又應出版商之邀，續寫《魔戒》三部曲。在西方，這兩部書也歸屬在青少年小說中。

今年初，又有一位名作家所寫的兒少小說中譯本出版了，那就是曾以《午夜之子》（Midnight's Children）和《魔鬼詩篇》（The Satanic Verses）享譽世界的印裔英籍小說家魯西迪（Salman Rushdie）所寫的《哈倫與故事之海》（Haroun and the Sea of Stories）（六月底，續集《盧卡與生命之火》也出版了）。

魯西迪作品風格往往被歸類為魔幻寫實主義，因《魔鬼詩篇》一書，被伊朗回教精神領袖何梅尼認為侮辱伊斯蘭教義而遭下達追殺令。他在逃亡期間，為孩子寫了這本少年小說，也充滿魔幻風味，更有兒童喜愛的驚奇和冒險故事。

本書雖無《哈比人歷險記》、《魔戒》之長篇浩卷，但兩者亦有相近之處。《哈倫與故事之海》敘述小男孩哈倫，為了讓遭逢家變而失去說故事能力的爸爸，恢復精采的說書生涯，決定深入卡哈尼故事國的嘎比城，替爸爸要回「故事之水」，而展開一場奇幻冒險旅程，更因發現「故事」的死對頭——哈屯沙要終結、毀滅世界上的一切故事，又與一票故事的捍衛者，展開一場搶救故事之海的戰爭。

這本小說與托爾金的兩部書一樣，都有瑰麗壯闊的奇幻遠征冒險故事；托爾金小說中有精靈、半獸人……等「非人類」角色，這本小說也有水精靈、影子戰士、機器戴勝鳥……等充滿想像力的配角，相信都會吸引少年讀者的眼光。

由哈倫遠征哈屯沙的大軍，軍團是「章節」，士兵是「冊頁」，故事即是由許多「章節」和「冊頁」組成的，我們知道魯西迪這本小說最重要的任務，在於宣揚「故事」。有故事，人類文化才能傳承，生活也才能精采生動。《哈倫與故事之海》便是帶給我們許多閱讀快樂的故事之一。