文／《星雲大師人間佛教傳燈錄》編輯群

自十九世紀以降，人類社會邁向現代化的歷史轉折點，歐洲工業革命促成技術與經濟大躍進，乃至二十世紀追求現代化、完成現代化，已是全球性的趨勢。而佛教處在這時代的洪流裡，當然也是無法避免現代化課題，佛教何以需要現代化？星雲大師表示「法久則生弊」，因此佛教要革新以適應新的時代，必須處理佛教歷史所留下的弊病，才能迎向現代社會。

本章旨在分析大師如何對傳統佛教重新估定其價值，並注入現代意義，以化解西方理性主義對古老佛教的衝擊；同時掌握時代的脈動，將佛教推向現代化的新紀元。擬分四節探討大師如何成功實現佛教現代化的重大轉型：

其一、以星雲大師佛教現代化思想的形成，說明大師在學僧時代即具有與時俱進的思想，透過佛學院的養成教育，及自覺自學、自由想像等，對於明清以來保守閉塞的佛教，亟思找出一條新的方向。

其二、以星雲大師人間佛教現代化理念的思想方法——價值重估說，探討大師為使苟延殘喘的佛教得以在台灣延續發展，乃至讓古老的佛教能趨向新時代，透過胡適所倡導的「重新估定一切價值」說，為近現代以來佛教文明進行評判，重建佛教向前邁進的腳步。

唯有通過新的方法，才能讓佛教走入社會；新的組織，才能建立現代化僧團；新的詮釋，才能讓社會大眾受到佛法的利益；新的觀念，才能讓佛教與時俱進。將胡適的理念，發揮得淋漓盡致，成為具有獨立思想的佛教革新人才，得以完成人間佛教現代化的建設，使佛教重新確立於國際宗教界，開創人間佛教現代化的新局面。

其三、以星雲大師人間佛教現代化理論的思想內涵，闡述大師如何讓傳統佛教與現代社會進行對話，使佛教具有現代性，又彰顯佛教的超越性。佛教要現代化，首先必須面對「傳統」與「現代」相互矛盾的課題。此節以大師有關現代化思想的四篇文章，說明如何直接面對現代理性、人文、科學、經濟等論題，讓佛教理性傳統與現代性的價值觀相互融和，又能超越現代性，創造人間佛教現代化的新價值。

首先大師以「現代理性的態度」，將歷來對佛教的誤解謬見清除，恢復佛陀本懷的原貌；以「人文、科技的精神」，作為佛教現代化的實踐標的；以「積極的人生觀」，破除佛教是消極主義的觀念。

現代化道場發展的基調，大師主張「傳統與現代融和」，其根本是繼承如來一代時教及佛陀示教利喜的本懷；革除傳統保守、閉塞、退縮的包袱；對不合時宜的制度重新估定，制定新的叢林規約，以制度領導；度眾方法與時俱進，積極走向現代化，開創出適應新時代的佛教，成為現代人心的歸趣與精神寄託。

其四、略舉星雲大師推動人間佛教現代化的重要實踐事例，以現代佛曲音樂接引青年，透過佛教歌詠隊廟口說唱佈教，讓佛教走入台灣社會；以梵唄讚頌，法音揚遍五大洲；以人間音緣譜曲，讓全世界看到台灣、看到人間佛教；以佛陀傳音樂劇，讓佛教走向世界各地；以體育弘法，增加佛教的人口。運用現代化的科技來輔助弘法，讓佛法傳播更為便利。倡導佛教現代化的藝文人生，讓大眾有宗教的生活，又有美學的人生。開創佛教現代化的會議模式，掌握佛教學術話語權，說明佛教是一個科學化的宗教，讓佛教學術回歸佛陀的本懷，以及結集人間佛教的史籍。

建構人間佛教現代化藍圖

綜觀言之，大師推動人間佛教現代化運動，對於過去佛教的陋習弊病，勇於評判與反省，重新估定其價值，對佛教的教理、教制等等，重新賦予新的方向和目標，建構出人間佛教現代化的藍圖，讓人間佛教現代化能夠成功實現。

誠如程恭讓教授將大師與東晉道安大師相媲美，指出兩位佛教導師所承擔的都是佛教思想信仰之重大轉型任務——道安大師將佛教由印度模式轉型到中國模式，星雲大師則將佛教由傳統模式轉型到現代模式。大師為這時代所創造的佛教奇蹟，可歸結四點重要意義：建設以人為本的新佛教、樹立佛教現代化新形象、引領宗教現代化新範式、開創佛教現代化新紀元。

雖然大師為人間佛教現代化開創出新的局面，但佛教現代化的工程是現在進行式，是每個時代的佛教都必須面對的課題，所以必須與時俱進。為了繼續完成大師「平安幸福照五洲」的心願，在發展現代化人間佛教的過程，筆者有兩點建議，作為現在乃至未來的佛光人面對新時代思省的方向：

其一、紹繼如來家業，闡揚現代化的人間佛教，要掌握大師「重新估定價值」的精神，弘法者須不斷吸取新的觀念、新的知識、新的思想，更應關心國家、社會、佛教、眾生的當前需要，時時思惟未來應何去何從？俾能重新估定價值，依著時代的腳步調整，才能有新方法，以適應每個時代的社會、文明與思潮。

其二、進行佛教現代化時，要掌握大師「傳統與現代融和」的原則，「教義是傳統的，方法是現代的；思想是出世的，事業是入世的；生活是保守的，弘法是進步的；戒律是原始的，對社會入世是現代的」，回歸佛陀本懷的理性傳統，以出世的思想做入世的弘法事業，隨著時代的脈動與眾生的需要，方能開展出適應新時代所需要的佛教，引領群倫，邁向正道。讓新世代的佛教不流於世俗化，或者重新反回消極保守的範疇，才能將大師所樹立佛光山的法幢，與人間佛教的慧燈，綿延流長於千秋萬世。