文／記者王君璐　

電影《三體》改編自科幻作家劉慈欣的同名科幻小說，該小說以恢弘的筆觸描繪了地球以外的「三體文明」，被譽為中國科幻文學的里程碑之作。近年來，《三體》多語種版本在全球出版發行。《三體》的視覺化改編已有電視劇、動畫片等多個版本，口碑參差不齊，這也讓各界對電影《三體》高度關注、充滿期待。

從一九八四年在電影《一個和八個》中擔任攝影師算起，張藝謀踏入電影行業整整四十年。懸疑喜劇類、文藝劇情類、古裝動作類、戰爭歷史類……如今年逾七十的張藝謀，始終保持幾乎一年一部的創作速度，不斷拓寬影片類型，但這次電影《三體》改編卻遭到不少質疑。

有人說，張藝謀的電影經常探討社會和人性的深層次問題，與《三體》對人類文明和宇宙命運的探討不謀而合。特別是《三體》中人類面對外星文明時的恐懼、好奇與試探，都是他擅長表現的主題。但也有人說：「讓張藝謀拍《三體》，這件事本身就很科幻！」

感謝劉慈欣的信任

「我們蒐集了各大網站的數十萬條評論，其中三分之二是負面評價。」張藝謀坦言，《三體》內容宏大，故事涉及深邃的宇宙觀和複雜的哲學思考，電影改編挑戰巨大。觀眾的期待和質疑，既是壓力，也是動力。「要想完整呈現《三體》的故事情節，需要拍成系列。目前我只打算拍一部，從哪個點切入，選擇哪些內容呈現，都得反覆推敲。」

網路負面評論是否會影響創作熱情？張藝謀堅定地說：「不會。要有平常心，按創作規律來。我很喜歡科幻電影，也一直期待有朝一日能拍一部。特別感謝劉慈欣的信任。」如何拍好這部萬眾期待的科幻大片，張藝謀說首先要修煉內功。「關鍵要調整好心態，通過學習和提高，把自己變成一個更徹底的『科幻迷』，爭取成為『內行人』。」

日益成熟的中國大陸電影工業體系也給了張藝謀充足的創作底氣。「科幻電影離不開震撼的視覺呈現，目前中國大陸特效團隊處在世界領先水平，完全能勝任。難點是找到一名出色的特效總監，把劉慈欣在《三體》中很多富有中國文化特點的想象，用視覺效果呈現出來。」

張藝謀透露，雖然特效總監尚未選定，但有關設計工作已在創新開展。「我們精選了一批有幹勁、能創新、熟悉網路新技術和電影行業製作流程的《三體》迷，組成AI小組，目前已工作半年多，採用的AI技術和平台都是『中國製造』、『中國力量』。比如，外星飛船如何呈現？要梳理、學習以往上千部科幻電影和遊戲中的設計。這個過程，AI能幫上大忙。」

在張藝謀看來，科幻的外殼下，電影創作的根本還是要「講出好故事」。「我們要利用《三體》在世界範圍的廣泛影響力，通過電影講好中國人的文明觀、價值觀、科幻觀。」

張藝謀計畫用四到五年時間完成電影《三體》的攝製，目前還在劇本打磨階段。「打磨劇本的時間會很長，沒那麼簡單。」最近，他查好了北京到山西的火車票。「我和劉慈欣約定，隨時去山西當面請教，希望他別嫌我煩。」

愈來愈感覺如履薄冰

「市場在變，觀眾的娛樂方式也在變。電影人必須有創新意識，研究市場，努力向觀眾學習。」張藝謀回憶，二○二三年《滿江紅》上映期間，他偷偷拿著秒錶躲進電影院。「我前後看了十幾遍，計算笑聲頻次，總結觀眾笑點，便於精準創作。」

掐著秒錶學來的本領，張藝謀「現學現賣」運用到下一部電影中。「拍《第二十條》時，我試著在嚴肅司法題材中引入『雞毛蒜皮』、『油鹽醬醋』等生活化笑點，既不影響作品嚴肅性，又讓故事很接地氣。」

「中國銀幕數量、電影產量都有巨大突破。但我發現不少人不再進電影院，轉而關注三、五分鐘的電影解說短影片。」張藝謀說，拍了一輩子電影，現在愈來愈感覺如履薄冰。

張藝謀說，要靠寓教於樂的作品把觀眾吸引進電影院。「什麼是好電影，觀眾最有發言權。無論導演想表達多麼深邃的思想，首先要讓觀眾覺得好看，爭取做到娛樂性、藝術性、思想性三性統一。」新華社港台部供稿