金閣寺

　金閣寺，正式名稱是「鹿苑寺」，是日本臨濟宗相國寺派的寺院。因為建築物外面包有金箔，故又名「金閣寺」。

　金閣寺建於西元一三七九年，原為足利義滿將軍的山莊，後改為禪寺。其後金閣寺建築幾皆毀損；保存至近代的金閣殿亦在一九五○年的火災中被毀。今日的金閣殿是一九五五年依原物重建而成。殿外金箔則在一九八七年重貼。

　金閣寺的建築與園林構造相融合，一旁的鏡湖池池水清洌，身影華麗的金閣倒映湖中的美景是京都的代表性景觀（圖1）。

　金閣寺一年四季景色都有不同的美貌。春夏兩季的金閣金碧輝煌，冬日的「雪妝金閣」更是美不勝收！（圖2）

　銀閣寺

　銀閣寺（圖3）的創建者是足利義政將軍，於一四八九年仿效祖父的金閣寺興建的別墅。建築結構為雙層，正面寬八‧二公尺，縱深七公尺。不過足利義政將軍在別墅未完成前就去世。後人根據他的遺言把別墅改為禪寺，稱為「慈照寺」（圖4）；後才被稱為「銀閣寺」。

　銀閣寺殿前的「禪庭」舖了一層波浪形白沙及一座以白沙堆砌的圓錐台（圖5），取名為銀沙灘和向月台的「枯山水」庭園景觀，在月光下與銀閣互相輝映；再加上下雪時銀裝素裹的冬景，所以銀閣寺也是京都非常出名的賞景勝地（圖6）。