近年韓流橫掃台灣，今年更因一曲「江南style」打進西方國家，讓全世界見識南韓流行文化的功力。但最近國內熱烈討論的，卻是一個南韓大三學生率直卻不失深入的台韓比較論，值得借鏡。

這位大學生是南韓首爾大學中文系三年級的金俊植，目前正在台灣大學當交換生。日前他接受台大學生刊物《台大意識報》的訪問，訪談內容遍及南韓當前的教育、經濟、社會價值、流行文化等面向；以「泡菜與番薯」為名刊登後，不但在網路上引起熱烈討論與轉載，平面媒體也注意到這篇文章及金俊植的若干觀點，並加以報導、探討。

金俊植最主要的觀點是，南韓近年雖因經濟起飛、國家競爭力大增而受到國際矚目，但他直言「人民並不幸福」。他的理由是，南韓為了提升國家經濟實力與國際地位，整個社會如同執行軍事化管理，孩子從小就被父母灌輸讀書、考試、進五大企業的觀念，只有「金錢」與「成就」最重要。以致於，學生有讀書壓力、成人有事業壓力，人人都承受極大的自我要求與同儕評比壓力。

相對之下，來台才半年的他，非常羨慕台灣社會的多元與開放，幾乎什麼思想都存在、任何言論都可以發表。他坦言，首爾大學中的異議學生社團不是不存在，就是被迫地下化了。

有人懷疑，金俊植才來台灣半年，又只是一個二十歲出頭的學生，他的看法可信嗎？數字會說話。南韓目前一年有高達一萬六千人自殺，平均一天就有超過四十人結束自己的生命。這個數字，高居「經濟合作暨發展組織」（OECD）的榜首。而分析自殺原因，高度競爭的社會壓力是主因。顯見南韓成功亮麗的背後，的確有著更為深沈的代價。

另一個佐證是，南韓的整形技術一流，甚至可以把男人變成「花美男」。這種現象已經超越了單純的個人愛美階段，所代表的，其實是過度注重外表，並以此為評價一個人的初步指標的偏差社會價值。

從金俊植對目前南韓的觀察，我們不禁想起三十年前，南韓發生舉世震驚的「光州事件」，當時南韓學生極力爭取民主自由，高達三十萬名學生走上街頭抗爭。但學生與政府對立態勢之緊張與街頭暴力升高之後，當時的南韓政府竟開槍鎮壓，造成近二百人死亡！今昔對比，那個在相對貧困的社會中掙扎，但活力旺盛又驃悍的南韓年輕人，如今何在？

不過，世人也不必以偏蓋全看南韓，因為一個學生的看法就貶抑了南韓的拚勁與成就。美國政府的「國家趨勢報告」甚至預測，二○三○年，也就是十八年之後，南韓將成為東北亞的新興強國。

還有一項值得重視的是，一個大三的學生，就能對自己的國家及鄰國做出如此廣面而深入的比較分析，甚至超越許多成年人，這是令人佩服的。南韓還有多少這種思考型人才？這才是台、韓競爭中，台灣必須戒慎之處。