文／林一平

在19世紀的一個時空背景中，如果兩位非凡的人物，伊莉莎白·白朗寧（Elizabeth Barrett Browning，1806 –1861）和加里波底（Giuseppe Maria Garibaldi，1807—1882）的生命交織在一場意想不到的冒險中，這場冒險將如何塑造他們的命運？這可以由伊莉莎白寫的詩加以想像。

故事發生在義大利的心臟地帶佛羅倫斯，正值義大利統一的動盪年代，當統一的呼聲在風景如畫的土地上迴盪時，維多利亞時期著名詩人伊莉莎白．白朗寧於1846年移居義大利，被這場革命的精神所吸引。儘管她身體虛弱、隱居過日，但她對義大利統一事業卻抱有熾烈的熱情。

統一運動的關鍵人物是加里波底這位充滿魅力的軍事領袖，在當時成為許多義大利人心中自由和希望的象徵。他大膽的冒險和不懈的努力，解放了義大利免受外國統治，贏得了人們的敬佩。

在充滿活力的佛羅倫斯，伊莉莎白因為身體虛弱而尋求庇護。在那裡，她在政治熱情的激蕩中遇到了充滿魅力的加里波底，一種惺惺相惜的獨特聯繫在詩人和革命者之間形成。加里波底說： 「我不提供薪水、住宿、食物；我只提供飢餓、口渴、強迫行軍、戰鬥和死亡。讓那些真心愛國、不僅僅是用嘴巴說的人，跟隨我吧。」伊莉莎白以筆陣呼應，歌頌加里波底： 「我們奔向奧地利的大砲，用一聲吶喊就撲滅了它們，義大利！」

伊莉莎白和加里波底對自由和正義有共同的理念，他們祕密合作，利用各自的才華支持義大利復興運動（Risorgimento)。伊莉莎白以她有力的文字寫下激發義大利人堅持追求獨立的詩篇，她的詩篇成為革命的頌歌，在街頭迴盪，成為自由的呼喊。

加里波底則感激她的文字帶來的影響，並在她的詩篇中找到了鼓舞軍隊的力量。他們的合作為義大利的奮鬥統一帶來了新的維度，是文學的力量與劍的威力相結合。

隨著革命風暴席捲整個義大利半島，伊莉莎白的身體狀況愈加惡化。1860年4月初加里波底集結了紅衫軍（I Mille），進攻西西里島。在緊要時刻，伊莉莎白雖然虛弱但堅定不移，用一首感人的詩向軍隊喊話，她的文字成為鼓舞的明燈，在那一刻，似乎整片土地都在支持著加里波底。加里波底說：「我們在這裡要麼成就義大利，要麼就死。」

最終，義大利統一。羸弱的伊莉莎白見證了她對義大利的夢想。1861年加里波底擔任義大利王國參議院議員，親自到佛羅倫斯探望伊莉莎白，表達對她的感激之情。

在他們會面的時刻，太陽從托斯卡納山丘靜靜落下。伊莉莎白說： 「微笑、淚水，點滴貫穿我的一生！若是上帝允許，我將在死後更加深愛著你。」在與加里波底會面後次日，伊莉莎白溘然逝世。兩位歷史人物的合作將文學和英勇交織在義大利的編年史中，留下了不可磨滅的印記。