文╱蘇林

11年前，熱情浪漫的旅遊作家林家羽（皮爾斯夫人），在各方親友不看好的情況下，毅然隻身遠嫁德國，經過多年的自省和改變，也帶動先生調整性情，如今，她不但完全融入德式生活，擁有幸福美滿的家庭，更是先生及兒子眼中

充滿生活情趣、創意驚

人的太太和媽媽……

十一年前，旅遊作家林家羽在網路聊天室，認識了德國男朋友皮爾斯，由於個性相投、相互欣賞，兩人很快便決定攜手共度此生。由於決定十分突然，不但娘家父母深感不安，朋友也擔心她在異鄉人單勢孤，德國又是慢熱、排外的民族，萬一……

移居德國前，林家羽不免有過遲疑，還曾跑去找算命師，問她的「夫妻宮」如何？異國婚姻會不會幸福？結果那位算命師嚴肅地看著林家羽說：「小姐，你的夫妻宮非常不好啊！你會嫁給一個有肢體暴力的人，夫妻生活平淡無趣，對方不夠浪漫，你也很強勢固執，很不好，很不好。」

算命改命不如造命

算命師的話猶如青天霹靂，讓林家羽腦袋一如當機般完全空白，只能無助地問算命師：「那可以改命嗎？」沒想到算命師鐵口直斷般回說：「無法改！你的夫妻宮，在古時候就是很不好的命格。」

那天離開算命館，林家羽暴哭了一晚，有種世界末日降臨的感覺。接下來的一周，她開始動手打包準備寄到德國的行李。林家羽一邊將東西篩選放進箱子裡，一邊不斷想起那天跟算命師的對話，就在打包到最後一箱時，個性裡反骨的那個林家羽，跑出來勇敢地對自己信心喊話：「不要隨便屈服於一個算命師說的話，要靠自己積極造命，將來讓那個算命師跌破眼鏡。」

就在出發到德國的前夕，林家羽心裡強烈預感：這趟關係旅程，將會是生命體質的再造之旅。果然，在她十多年不間斷的自省和改變中，如今她不但是德國人眼中生活適應良好的新住民媽媽，擁有自己喜愛的身心靈工作，更是先生及兒子眼中充滿生活情趣、創意驚人的太太和媽媽……

先洩再補汰換轉化

有趣的是，幫助她進行這一連串改變，得以在德國安身立命的根基，竟是東方的文化和思想。「中醫裡有個詞叫『先洩再補』，如果體內的五濁八毒等雜質沒有先清掉，吃再多補藥都沒用。」為了改造「個人特質」，林家羽先自我反省，誠實審視自己有哪些負面習氣，花時間耐心地不斷察覺、釋放、汰換、轉化，進行一連串更新動作。

林家羽發覺，自己一向工作順利，不論當電視節目執行製作、廣播主持人、身心靈及瑜伽老師、旅遊雜誌記者及作家……都繳出亮麗成績，但其實內心深處一直充滿爭強好勝、缺乏自信的恐懼，如果一直帶著這種習氣生活，再怎麼美好的關係，結果還是換湯不換藥，必然落入惡性循環裡反覆挫折。

過往的工作經歷，幫助林家羽在適應異地生活上多了幾分能耐，甚至才在德國生活一兩年，先生就說過：「妳認識的德國朋友，比我認識的還要多吔。」由於公婆住在不遠處，先生還有姐姐、姐夫、弟弟等親人，林家羽不避德語尚在初學階段，熱情的和他們打成一片，讓這個德國家庭敞開雙手接納她，甚至公公還曾謝謝她願意從台灣遠嫁德國。

了解個性就能相處

「其實，我和先生最大的挑戰應該是彼此都很強勢，婚姻初期常因此弄得雙方心很累。」猶記婚後不久，有一天她思鄉情切之際，突然發現家中冰箱出現她愛吃的食物，不由分說就拿出來烹煮享用一番，晚上先生返家，一看冰箱中的食材不見了，大發一頓脾氣。

「當下我心想：德國男人也太小氣了，食物吃完再去買就好了呀，值得發一大頓脾氣嗎？這個人真的愛我嗎？」小時候家中開成衣廠，三個大冰箱的食物隨時可以取用，林家羽從沒想過吃東西是要先問過別人的，被另一半如此指責，心中覺得委曲極了，但她還是忍住脾氣，試著了解另一半生氣的原因。

從先生的解說中，林家羽終於明白，德國人即便耍浪漫，也要凡事計畫好，再按步驟執行，先生之所以懊惱生氣，其實是他原本計畫好要用這份食材做一份太太愛吃的食物，然後兩人共同享用，沒想到，這個計畫竟然被太太意外破壞了，所以他才會如此情緒反彈。

理性感性交融相儂

對於先生的「理性腦」，和過於講道理、重邏輯的示愛方式，林家羽試著去欣賞和感謝，同時也讓自己的熱情和感性，慢慢滲透入先生的生命中，讓先生變得柔軟溫暖，不但之後全力支持太太寫作、考瑜伽師執照、帶台灣朋友體驗德式生活、在社區中當教學義工……以太太為榮，甚至也追隨太太，和兒子分別去參加內觀等修心課程。

林家羽並非兩性婚姻專家，但這場愛情馬拉松賽，卻是愈跑愈漸入佳境，而她也真的成功為自己造了新命。「我先生的脾氣的確比較暴躁，但隨著我內在蛻變，加上不斷用各種方法提醒有自覺且願意反省的另一半，如今稜角已逐漸磨得圓融，遇到衝突就談開來並一起改變。」林家羽說，當年術士之言說另一半會肢體暴力，「真的是太誇張了」。

至於被說「日後夫妻生活將相當平淡無趣」，林家羽更斥為無稽之談。「婚前我們就是懂得創造情趣的人，婚後即使進入柴米油鹽的平凡生活，兩人還是會想辦法創造一些火花，先生後來就常跟我說，和我在一起真是充滿樂趣。」經過十一年的融合，林家羽在感性中多了理性，而皮爾斯先生則在理性中多了許多感性，「不論過去或未來，此時此刻，就是我們最幸福美好的時刻。」