文／維尼老師

大家都玩過撲牌，一副新的撲牌有四種花色：黑桃、紅心、方塊、梅花，每種花色都一樣有A、2、3……到10、J、Q、K一共十三張，所以整副牌不算小丑牌的話，一共有五十二張。

現在，我們用撲牌來玩個小遊戲，將五十二張牌全部反面朝上分散在桌上，然後隨便翻開十張，讓這十張牌正面朝上，所以桌面上有十張正面牌和四十二張反面牌。

考驗來了，如果先請你閉上或蒙上眼睛，你有沒有辦法將這五十二張牌任意分成兩堆，而且讓兩堆牌裡面的正面牌一樣多？快動腦想想看喔！

解答：

這題目感覺好難，對吧？閉上或蒙上眼睛？那根本看不見啊！隨便將牌分成兩堆，除非事先記下正面牌的位置，否則哪有可能兩堆裡的正面牌會一樣多呢？

呵呵，先不講怎麼分。大家注意到沒有，題目是說「讓兩堆牌裡面的正面牌一樣多」，而不是說「讓兩堆牌裡面的正面牌各五張」對吧！這有不同嗎？當然有！不只這個遊戲，生活中很多問題其實都是「差之毫釐失之千里」，一點點文字上的不同，其實對於解法或答案都很可能會有極大的差別。

題目既然不直接說「各五張」，只說「正面牌一樣多」，其實已經 暗示我們，最終的結果並不一定兩堆都得剛好有五張正

面牌不可，幾張都可以！這樣一來，我們就不必被原來已經翻開的十張正面牌給限制住！可是，那該怎麼做呢？

很簡單，撲  牌就是正反兩面，正面的一翻就變成反面，反面的一翻就變成正面。所以，不必管那十張正面牌在哪裡，就任意將五十二張牌分成十張和四十二張兩堆。這樣分完之後會發生什麼事？如果十張這一堆裡面有三張正面牌，那表示四十二張那堆有七張正面牌。

接下來請張開眼睛，將十張那堆牌每張都翻面，所以本來有三正七反，翻完後變成三反七正。有沒有發現到變「七正」了！四十二張那堆不就是有七張正面牌了嗎？所以現在兩堆的正面牌一樣多了。

今天這道題目，算是在玩語意與文字遊戲，很多時候，我們往往被表面的意思所迷惑，而忽略了種種解題的可

能。

一般人通常不會去留意「一樣多」和「各五張」的微妙差異，於是拼命往「各五張」去鑽，解來解去，當然找不到出口，想不到解法了！