文／楊元鈴

動畫一直是電影中很奇妙的類型。因為是畫的，所以先天本質上就不同於真實影像的寫實感，卻也因為繪製創作的自由度，讓動畫電影得以在真實與幻想、記憶、歷史之間，將所有腦海中的世界成真，不僅真，有時甚至再現超越了現實，創造出更具情感力道的真實，《謝謝你，在世界的角落找到我》就是這樣的作品。

影片根據漫畫家河野史代的同名作品改編而成，以二戰前後的日本為背景，傻氣可愛又愛畫畫的女孩小鈴，遠離故鄉嫁給了周作，在戰火頻仍的軍港小鎮，展開了新嫁娘的新生活。戰亂、傷亡的動盪年代，小鈴歷經了生離死別的痛苦，卻也在傷痛中找到了療癒力量。

庶民文化 細膩又動人

導演片瀨虛直，從一九八九年參與《魔女宅急便》的製作以來，一直被視為動畫大師宮崎駿的得意門生，執導的電視卡通《靈犬萊西》、電影《新子與千年魔法》等作品，也多獲好評。這次沉潛五年的新作《謝謝你，在世界的角落找到我》，不僅一舉榮獲法國安錫動畫影展，並榮獲日本電影旬報年度最佳電影，這也是繼一九八八年宮崎駿的《龍貓》之後，第二部獲得此項殊榮的動畫作品，好評更勝同年的《你的名字》。為了精準地重現出二戰時期的場面，導演特別耗費了五年的時間，走訪故事中的廣島各地，考究歷史資料、照片以及居民記憶，把原爆前的廣島面貌在大銀幕重現，更添影片的真實厚度。

沿襲了師父宮崎駿細膩的人物描摩，本片一再重現日本庶民文化的細膩動人之處。吃西瓜、聽風鈴、夏日午寐，人與自然、神靈、宇宙的共處，影片也一再呼應原著中的主題精神，不需要英雄神話、不需要烈士英靈，正因為人的生命如此脆弱易逝，每一個映入眼簾的風景，每一次情感的細微波動，珍惜了，也就值得了。不管是誰，在這世界的角落都會有一席之地的。

在場景空間上的影像處理，影片有別於動畫電影常見的飽滿色彩，刻意蒙上一層樸拙的、泛著白光的古樸質感，讓人不禁聯想到小津安二郎的電影，靜謐地凝視著時間的滑過，所有關於生命的體悟與了然，也都在這一秒的影像流轉中讓人動容。

此刻幸福 美麗的永恆

畫畫不僅是鈴的想像出口，在畫的訴說中，戰火成了水彩顏料的綻放，將天空染成斑斕的顏色，轟炸機的聲音成了昔日工廠工作的懷舊，炸開的炮彈如繽紛煙花點亮了夜空，一種溫柔的，在世俗的苦痛中超脫出來的人生哲學，讓觀眾隨著她的溫柔視野，以更寬容的方式觀看這個世界。

這世界冥冥中自由運行的神聖法則，生老病死、世事更迭，都在各自的軌道上行進著，就像片中小鈴看似恬淡卻強韌的生命力，雖然平凡，但就如一盞默默散發光暈的油燈，在最黑暗的深谷底依舊溫暖動人。生命不過是一場南柯黃梁的轉瞬，是美夢或惡夢，都看自己的選擇，只要能在世上普普通通的活著，認認真真地走完這一生，此刻的幸福就是美麗的永恆。