善財童子離開迦毘羅城後,接受善知眾藝童子之薦,繼續前往摩竭提國的婆怛(呾)那城,參訪賢勝優婆夷。

據經疏上所載,「賢勝」之意是指「無法不了」,在經文中說賢勝優婆夷證得「無盡三昧」,故能於眼、耳、鼻、舌、身、意得無盡之智性,出生功德,普現光明。
同時,賢勝優婆夷亦成就「菩薩無依處道場解脫法門」,所謂「無依」,有「無方不至」、「無行不行」、「無法不知」「無法不達」之意。因此,「無依處道場解脫」是指法無依處,菩薩能於世間與出世間法,以隨用為體,無不通達。所以《文殊指南圖讚》有偈云:
自開自解自為人,便向紅塵利有情;
眼耳鼻含功德聚,舌身意現智光明。
能生能出門庭靜,無盡無依境界清;
會得道場圓滿處,一身鋒刃致昇平。
而〈慈容四十六現〉偈語、版畫與善財童子參訪賢勝優婆夷之境無關,偈語是宋代禪僧夢庵普信禪師頌古公案之作。某日,祖師上堂言,世尊陞座,大眾集定,文殊菩薩言:「諦觀法王法,法王法如是」,隨後世尊便下座。祖師言:「世尊下座,做什麼生?」
普信禪師隨後依此公案作偈:
「據坐凝眸語未形,一槌直下意何明;倒行此令如相委,無限清風動地生。」
而〈慈容四十六現〉版畫雖與善財童子參訪賢勝優婆夷無關,不過版畫中的觀音造型似乎依據此處偈語「據坐凝眸」、「無限清風」為創作意像。因此,造型別有韻味,菩薩手持如意,容貌清閒之狀,以婀娜斜倚之姿,頗似明清之際「仕女圖」樣貌,唯版畫獨特之處,則是刊刻者似有若無的借由人物「頭光」,點出凡、聖之別。
而獨坐斜倚的觀音也讓人想起「獨坐示疾」的維摩詰居士。《維摩詰經》中說維摩詰居士為了饒益眾生,為眾生說法,而示現疾病。就在病榻上,維摩居士於心中自念「世尊垂愍」,所以開啟了一場「文殊菩薩問疾」的精采法宴。
維摩居士為了菩薩的到來,以神通之力示現「禪床」一張,然後寢疾於床。
為了不來而來,為了不見而見,為了眾生有病,故我有病。
法宴,在大悲中歡喜無悔,在菩提中無所希望。
菩薩,於生死中不捨眾生,諸佛,於眾生心行中解脫。