小說改拍電影 角色共鳴是關鍵

郭士榛 |2011.11.10
1352觀看次
字級

【記者郭士榛台北報導】由小說改編成電影熱賣,國內的電影《星空》、《那些年,我們一起追的女孩》票房開出紅盤,原著繪本、小說再度熱銷。美國知名電影製作人傑夫.夏普表示,小說的角色能否引起共鳴,是改編成電影的重要元素。

即將在二○一二年二月一日至六日舉行台北國際書展,首度將台灣出版品引進影視改編的領域,昨天邀請電影《真愛旅程》、《男孩別哭》製作人兼版權交易專家傑夫.夏普來台舉辦「如何把好書賣給影視界?」講座,分享書籍如何躍升為電影劇本。

夏普表示,去年美國有百分之三十電影是改編自文學作品,電影票房逼近二十六億美元(約新台幣七十八億元)。他指出,選擇小說改拍成電影的重要原因,是取決於角色人物的特性及好故事。夏普以「真愛旅程」為例,原本小說並不暢銷,但改編成電影後帶動小說熱賣。

也有小說熱賣帶動影視界爭相買版權拍電影,如《哈利波特》、《暮光之城》,也有書還在寫,就有製片決定要拍成電影,如《賈伯斯傳》。一本好書被發掘拍成電影,在過去傳統,需要經紀人做為作者和電影公司間橋樑,現在只要網路受到大眾喜愛造成轟動,自然會有電影找上門。

針對二○一二年台北國際書展即將建立的「出版與影視媒合平台」,夏普表示,這個平台對國際有很大誘因,未來絕不侷限華語世界,例如導演吳宇森籌拍有關飛虎隊電影,背景結合中、台、美等地,一個跨足出版和影視的故事,顯示台灣無窮潛力。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.