D=Denny
J=Jenny
D:Would you tell me the romantic legend of the Chinese Valentine's Day?
J:Yes. The Chinese Valentine's Day falls on July 7th on the Lunar Calendar. It is the only day when the Cowherd and Weaving Maid can meet each other through the Milky Way in a year.
D:Why?
J:It is said that they were so much in love that they abandoned their work duties. The Jade Emperor was so angry that he separated the couple and allowed them to meet only once a year.
D:How heartbreaking! No wonder it rains every year on that day.
丹尼:妳能告訴我中國情人節浪漫的傳說嗎?
珍妮:可以啊。中國情人節是在農曆七月七日。那是牛郎和織女一年當中唯一可以透過鵲橋相會的日子。
丹尼:為什麼呢?
珍妮:據說他們因為太沉溺於愛情中,以致荒廢了職責。玉皇大帝很生氣,便將這對情人分隔開來,允許他們每年只能見一次面。
丹尼:真是令人心碎啊!難怪每年那天都會下雨。