【社會事件簿】談論「警察的故事——身在公門好修行」，讓我想起近日一個伏案趕稿的深夜，因覺得疲倦想休息而隨手打開電視，沒想到正播放1982年改編自同名小說的「第一滴血」（First Blood）第一集，這是多麼遙遠且模糊的記憶，印象中只是越戰所引發的不幸，其他的劇情已是一片模糊。

原想喝杯茶便關了電視繼續寫作，但是，影幕上警長布萊恩視藍波為流浪漢，好意讓他上車，送他過橋出城，「棄」飢腸轆轆想尋找餐廳的藍波於荒郊，還嘻笑著跟他道別；這嘻皮笑臉讓我嗅出他的「不懷好意」，也讓我倦心一振（震），熬夜看完全片。很驚訝為什麼20多年前我看這片子，只覺得殺戮氣太重，並不喜歡，而現今看它卻讓我震撼不已！於是，細細的思考起來。

首先，只因警長的慣性思考與分別心，就從那「虛假」的關心開始，一點一滴引爆觸發藍波心中冰山一角下隱藏的火苗——經歷無情越戰，飽受莫名廝殺、死別的特種戰士，內心所暗藏不可思不可解的驚恐懼畏與無依無奈。另一方面，警長與警員一時不正常的快意、發洩式的「對待模式」。於是，從藍波在路上受警長的輕蔑；乃至在警局內所遭受的欺凌、折磨；最後逃出警局進入荒山，直覺的以特戰方式對抗、求生；終究引發不可收拾的後果，藍波，這戰場上的英雄，無辜的哭倒在長官的身上。這當中，在在暴露著人性中的不安、不信，乃至狂暴，乃至不慈、不悲。

近乎可笑的，看完片子才發現，從藍波逃入荒山開始，我是一路在心中直唸「南無觀世音菩薩」；結束後，內心更有一分懊惱：如果、如果一開始，警長不是以這樣的一份心思對待，那麼、那麼......唉！千言萬語，不如一句「南無觀世音菩薩」......大慈大悲啊！

這些年佛教界提倡「存好心，說好話」，人與人之間，除了沒有惡意，言行間還要多一份善意。而當msn網路閒談正熱絡的同時，語文能力普遍下降的現象也相對浮出檯面。因此，近兩三年來多位作家著手「語文教學」，形成「出版熱線」；近日看見王鼎鈞的《作文七巧》由爾雅重新出版，覺得十分歡喜，因為這本書不譁眾取寵、矯揉造作，講得清楚、說得明白，正如林良先生的《淺語的藝術》，是我受益甚多的，二、三十年來我仍時時翻閱。

文學是藝術，語文是其基礎，「聽、說、讀、寫、作」是次第，只求逗趣，而失查字意、詞義，難免變成笑話一則。例如有河南鄭州家服裝店，花了番心思取名「衣冠勤售」，諧音「衣冠禽獸」，而招來不少爭議。

語言是工具，如果是發自真心、慈心、慧心，那麼，雖不是美文，必也是良善、令人歡喜；於我還是要想著：如果，當時布萊恩警長不這麼說話，那麼......？