圖/Max
文/林和君
「莎詠古(Sayungu)阿姨,那哈莫(Hamo)大神創造了鄒族人的祖先以後,後來還有發生什麼樣的故事嗎?」昂蓋從車窗往外看著青翠巍峨的山景,一邊問莎詠古阿姨。
「嗯……我們的故事還很多呢!我再告訴你一個跟大洪水有關的故事吧!」莎詠古阿姨一邊開著車子,一邊微笑的對昂蓋說。
「大洪水……以前我聽我媽媽說過,也聽其他族的哥哥姐姐們講過,好像以前的祖先們都曾經遇過大洪水?」
「昂蓋說對了,我們很多原住民族都有這樣的神話故事,就跟基督教的《聖經》提到的諾亞方舟躲避大洪水的故事很像,不只你們阿美族,還有布農族、泰雅族,以及我們的鄒族都有這種故事喔。」
「剛剛莎詠古阿姨跟你提到:哈莫(Hamo)大神創造了天地跟我們的祖先以後,世界下了一場不停止的大雨造成大洪水,所以我們的祖先才跟著布農族人和其他動物,一起躲到被我們稱為巴頓郭努山(patungkuon)的玉山上躲避大洪水。」
「但是呢,在洪水還沒消退之前,還發生了一件事情,我們祖先和其他動物們一起想辦法,解決這件事情之後,洪水才終於消失,祖先們才得以下山來。」
「那時候,祖先們等了很久總算是等到雨過天晴,陽光又再次照耀大地。祖先們本來很開心的等著洪水消散,但沒想到等了又等、等了又等,洪水的高度還是跟以前一樣,而且好像還漸漸地高漲起來。洪水來襲,逐漸逼近山頂。」
「祖先們非常驚恐,如果洪水再次漲滿上來,就真的沒地方可去了。這時,動物中有一隻鳥兒,飛過來向祖先們說:『不好了!我剛剛看到遠處的水裡,有一隻跟山一樣巨大的敦佑扎(tungeoza)!牠躺原來的河道那裡!把洪水全堵住了……』」
「敦佑扎就是我們說的鰻魚,那時大家非常苦惱,別說潛水到那麼深的地方,在水裡大家也沒辦法對付那跟山一樣巨大的鰻魚……」(待續)
備註:
※鄒族人稱玉山為巴頓郭努山(patungkuon),也就是以前清領時期所說的八通關。