如是說

英國女王伊麗莎白二世經典名言

1 關於人生

「別對自己太嚴苛！世上沒有人通曉一切智慧。」

"Let us not take ourselves too seriously. None of us has a monopoly on wisdom."



2 關於生命

「我們只是路過。我們此生的目的是觀察、學習、成長、愛人，然後平安回到天家。」

“We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home.”



3 關於紀律

「凡事皆與訓練有關：若擁有完善的訓練，一個人可以成就許多事。」

“It's all to do with the training: you can do a lot if you're properly trained.”



4 關於幸福

「好的回憶，是令人感到幸福的第二次機會。」

"Good memories are our second chance at happiness."



5 關於勇氣

「膽小的人會畏縮，但危機往往由具有高貴膽識的人解決。」

"Cowards falter, but danger is often overcome by those who nobly dare."



6 關於逆境

「當生活顯現困難，勇敢的人不會投降，接受失敗，而是更加堅定，要為更美好的未來奮鬥到底。」

"When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat; instead, they are all the more determined to struggle for better future."



7 關於心靈

「去建立關係並珍惜，比起厭惡與破壞本就困難許多。」

"It has always been easy to hate and destroy. To build and to cherish is much more difficult."



8 關於悲傷

「有些難過和痛苦是言語無法撫平的。悲傷，是我們為愛付出的代價。」

"But nothing that can be said can begin to take away the anguish and the pain of these moments. Grief is the price we pay for love."