編譯／潘楠慕

在環境保育意識高漲之際，時尚業已成為眾矢之的；據聯合國統計，時裝產業每年產生九千兩百萬噸紡織廢棄物，且占全球碳排放總量約一成。世界經濟論壇（WEF）的報告，更把時尚業及其供應鏈列為全球第三大汙染源。

澳洲氣候委員會（ACC）聲明表示，時尚產業對環境的衝擊，以「快時尚」為最。這種風潮促使消費者更頻繁購買服裝，全球服裝消費量目前為六千兩百萬噸，二○三○年時預計將增至約一億噸。雪梨科技大學時裝與紡織品副教授瑞薩南（Timo Rissanen）估計，光是在服裝的裁剪過程中，就有約一成五的紡織品被丟棄。

不過，企業和消費者的永續意識，可能有助遏制時尚業對環境的衝擊，尤其是愈來愈多消費者支持永續材質和工藝的產品。印度設計師薩胡（Ashish Satyavrat Sahu）就是一例，他的時裝品牌Khadiwala Designer採用的原料，是稱為卡迪（khadi）的印度傳統手織棉布。

薩胡指出，他完全沒料到卡迪系列在市場上的反應如此熱烈，甚至在兩年內就進入國際市場。賈坎德邦（Jharkhand）部落出身的薩胡表示，他的設計理念非常簡單，就是從印度傳統服飾汲取靈感，製作時尚服裝；能夠締造銷售佳績，或許是因為消費者支持這種天然纖維布料的永續性。

薩胡表示：「對我來說，卡迪不僅僅是一種織物，更是包容和自力更生的象徵。我自小就接觸這種布料，也持續探索本土的藝術、手工藝和織物。」

卡迪在印度市場一度式微，被量產的低成本人工布料取代。然而，隨著消費者轉向永續時尚，對天然纖維的需求增加，這個趨勢開始反轉。推廣卡迪棉布的印度官方機構「卡迪鄉村及產業」（KVIC）表示，截至二○二二年六月的財政年度，卡迪布料的銷售額比前一個年度增加兩成，達一百四十六億美元。

產業專家表示，卡迪的熱銷主要受到千禧世代推動，這個族群非常關注個人的消費對地球的影響。今年十八歲的孟買學生薩庫爾（Mayuri Thakur）說：「與工廠生產的織物相比，卡迪的碳足跡很少，這對我來說非常有吸引力。快時尚正在扼殺我們的星球，我們必需負責任消費。」

印度理工學院（IIT）的纖維工程教授薩庫爾（Subhash Thakur）表示：「卡迪的染色和製造過程幾乎完全永續。由於耗電量和用水更少，生產卡迪這類天然纖維布料的碳排放也比其他紡織物少。不僅如此，卡迪布料服飾的銷售量大增，也創造大量就業機會。」

設計師出，除了環保之外，卡迪的復古魅力也是這種服飾大受歡迎的因素。隨著卡迪的人氣竄升，愈來愈多服裝設計師開始採用這種布料。印度設計師在杜拜時裝秀推出「卡迪：超越邊界」（Khadi:Transcending Boundaries）主題，大幅提升國際知名度。從高檔服飾到平價衣物，愈來愈多國際品牌已開始採用這種永續布料。