【記者鍾亞芳綜合報導】中華桌球男團昨天在東京奧運8強戰以2：3不敵德國隊、無緣4強，「桌球教父」莊智淵第5屆奧運之旅畫下句點，雖是以最後1屆奧運的心態面對比賽，但他尚未決定下一步方向，可以確定的是，今年11月桌球世錦賽，莊智淵仍會以球員身份，繼續在賽場奮戰。

2008年北京奧運，桌球團體賽成為正式項目，該年中華隊在男團獲第7為歷年最佳，當時成員為莊智淵、蔣澎龍及張雁書；本屆奧運，蔣澎龍已轉任教練，莊智淵領軍陳建安及林昀儒挑戰男團賽事。

8強戰第1點雙打，莊智淵／陳建安搭檔出賽，德國法蘭西斯卡（Patrick Franziska）／波爾（TimoBoll）以3：1獲勝；第2點由林昀儒挑戰男單銅牌戰對手奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov），以3：2甜蜜復仇，中華隊扳回一城。第3點，德國隊以3：0獲勝，隨後林昀儒直落三搶下第4點，雙方再戰成平手；關鍵第5點，莊智淵拚盡全力，仍無法從奧恰洛夫手中取得勝利。

此役中華隊拿下的兩點，皆由林昀儒貢獻，連續敗給奧恰洛夫兩次，昨天終於從他手上拿到1點，林昀儒認為，算是對自己的肯定，負責兩點單打雖會消耗較多體力，但他並未多想，以1分、1分堅持住的心態面對比賽。

莊智淵負責第1、5點，賽前與教練團討論，認為自己面對奧恰洛夫勝率較高，因此有這樣的安排，可惜的是，第1點雙打原有機會、卻沒把握住，單打因為發生太多失誤，沒能給對手壓力而影響戰術發揮。

莊智淵表示，今年奧運也許是最後1屆了，雖沒如願站上頒獎台，但比起2016年里約奧運的成績，這次結果，還算可以接受。

不確定是否參與2024年巴黎奧運，但莊智淵表示，還是會參加年底的世錦賽，至於明年的杭州亞運及下屆奧運，得與家人討論才能確定。

莊智淵球員生涯逐漸接近終點站，年僅19歲的「桌球神童」林昀儒被看好接棒，他也樂見世代交替，從林昀儒的表現，感受到台灣桌球整體水準提升，世界也因為桌球看見台灣。

獎 牌 榜

名次 金 銀 銅

1 中國大陸 32 21 16

2 美國 24 28 21

3 日本 19 6 11

4 澳洲 14 4 15

5 俄羅斯奧會 13 21 18

20 中華 2 4 4

 ✽統計至昨晚9時

今 日 看 點

項目 選手╲隊伍 出賽時間

高球 徐薇淩、李旻 ✽06：30起

田徑（標槍） 黃士峰 08：05起

田徑（標槍） 鄭兆村 09：35起

舉重（男109kg） 謝昀庭 ✽12：50起

拳擊（女蠅量） 黃筱雯   13：00起

★公視直播 ✽愛爾達體育台直播

●表列為台灣時間

製表／人間福報編輯部