文／記者孫麗萍

「十多年前歸國創業，只有一個簡單純粹的夢想——希望我們做的中國原創動畫，全世界觀眾看得懂、都喜歡！」

從法國坎城電視節的全球選秀冠軍，到向海外七十多個國家銷售中國原創動畫，上海左袋文化傳播公司創始人于新正一步步實現夢想。

熱愛原創動畫的瘋子

日前，記者來到位於上海松江科技影都文創基地的左袋文化上海總部。一百多人的導演動畫創意團隊正加緊創作生產《艾米咕嚕》、《超迷你戰士》等爆款動畫最新劇集。

「疫情中，我們收穫了不少新的國際合作夥伴……」氣質幹練的于新引領記者參觀，將自己的創業故事娓娓道來。

「我的創業歷程，是一個『三十而立』的故事。」于新告訴記者，她從小熱愛動漫，曾在英國聖馬丁大學獲2D動畫及人物設計碩士學位，畢業後在倫敦知名動漫公司工作，雖然薪資豐厚，但內心總希望有一天能推出真正中國原創的動畫作品。

于新二○○九年回國，二○一二年和幾位好友一起創立上海左袋文化傳播公司。「初創時太難了，沒錢、沒場地，只有一群熱愛原創動畫的瘋子。」于新回憶，當時，大家各自在家中或出租屋裡繪畫奮戰，再揣著USB（隨身碟）踏著自行車穿行在上海的街巷「送貨」……

二○一四年，于新帶著動畫片《艾米咕嚕》核心創意，登上法國坎城電視節全球選秀舞台。這部講述中國小女孩在魔法森林中探險的故事，在來自世界的一百三十多個項目中脫穎而出，贏得冠軍。評委們稱讚：「艾米咕嚕的快樂和勇氣，放在任何文化背景下都有意義。」

于新表示，《艾米咕嚕》的成功，憑藉的是對國際規則的了解、精益求精的匠心，還有對「中國創意」的自信。

可是，最初，國際評委們並不相信這是一部中國大陸原創動畫，在他們的認知中，中國大陸動畫片要麼文化意向「高深」難懂，要麼粗製濫造。于新感歎：「最讓我驕傲的，並非獎項本身，而是國際動畫人對中國動畫的改觀。」

讓動畫走上世界舞台

近年來，大陸原創動畫產業升溫，以「品質」取勝的左袋出品原創動畫加快了「走出去」的步伐：在國際國內頻頻獲獎，在馬來西亞擁有創製分公司，在西班牙建立了聯合製作基地，海外發行捷報頻傳……

「在國際動畫舞台上拚創意，一定要有中國自己特點，不必非得硬貼所謂中國文化的『標籤』。唐詩宋詞、秦磚漢瓦代表了中國文化，但是，一個五歲中國小女孩的生活，同樣可以讓世界了解當下的中國。當一個成功的動漫形象向海外受眾打開了一扇門，等於開啓了一個新的世界。」于新說。

攜手探索頻道創作「艾米咕嚕中國尋寶故事」，製作中國航天主題的「科普動畫」向公眾普及尖端科學，向日本市場授權中國卡通形象……問及公司名稱的由來，于新解釋：「左袋」象徵中式衣裳左上方靠近心房的那個「口袋」，代表了公司的理念——用愛、用心才能賦予作品靈魂和生命。

「動畫的創作和實現，是要一幀一幀去摳的。沒有夢想和熱情的驅動，絕不可能堅持下來。我們最初的夢想是讓中國動畫走上世界舞台，這個初心依然不變，我們依然還在路上。」于新說。

新華社港台部供稿