異鄉食情 葉根譚 文/童言 |2018.11.24 語音朗讀 2212觀看次 字級 大 中 小 匯烤紅蘿蔔甜菜芹菜根 圖/童言 圖/童言 圖/童言 文/童言 我喜歡挪威秋天收穫的農作物。平日在市場僅能見到根部的甜菜、芹菜、蘿蔔等根莖類,此時宛如戴上一層層秋葉片帽,以完整的模樣呈現在消費者眼前。帶有葉片的紅甜菜根總是深深吸引著我,紫紅的莖深入碧綠的葉片,色彩亮麗得讓我目不轉睛。我總是情不禁在秋季買下一大把附帶葉片的甜菜根、芹菜根、蘿蔔,趕緊回家切下葉片熱炒料理,一解我對葉菜類的饞。 記得是初次到德國求學生活以後,才發現自己最懷念的家鄉蔬果,竟然是鬱鬱蔥蔥的葉菜類。溫帶地區所產的蔬菜以甘藍、花椰、蘿蔔等居多,綠葉類除了菠菜外,在台灣常見的青江菜、空心菜、地瓜葉,則要到亞洲食品店方能取得,價格又高,令我無法大肆採買,豪爽朵頤。每次返台,親友熱情地問我想吃什麼,我總以「綠葉蔬菜」回之,往往讓他們誤以為我說客套話。 隨著時光流逝、在挪威長年定居後,我的飲食起了很大的改變。我慢慢習慣吃根莖類的食物,不再像一開始時,每周必須上亞洲食品商店,採購空運進口的葉菜類;也學習挪威人在秋天作物豐收季節,料理盛產的甜菜、芹菜、蘿蔔、紅蘿蔔等根莖類蔬菜。或醃,或烤,或熬湯,或蒸軟搗成泥,或搓成絲生食,烹飪方式比葉菜類多元,而根部接收土壤滋潤所蘊藏的養分,如鉀、維他命A、C等,也比較不易流失。颱風過後,台灣的家庭主婦常為蔬菜價格狂飆所苦,若能轉念,在菜價水漲船高期間改買根莖類蔬菜,荷包不致失血過度,對家人的營養健康上亦有加分之效。 從想念葉菜至學習吃根莖類的轉變過程,更讓在異鄉的我,聯想起「落葉歸根」的成語。年輕的我像片落葉在國外生活,尤其想念青菜葉;如今半百的我,嘗起根莖蔬菜,反而特別有滋味。他日,我若有機會回台長住,吃多了葉菜,說不定會懷念起挪威的根莖蔬食。 ●匯烤紅蘿蔔甜菜芹菜根 食材: 紅蘿蔔2條、甜菜根2顆、芹菜根1/2顆、檸檬1/2顆、橄欖油3湯匙、些許鹽、胡椒粉 作法: ❶烤箱先以200℃預熱。 ❷紅蘿蔔、甜菜根、芹菜根削皮,切成大小適中的塊狀,放入烤盤中。 ❸淋上橄欖油、檸檬汁,撒適量的鹽、胡椒粉調味。 ❹放入烤箱烤40分鐘,烤軟即可;烤的過程將菜根翻面幾次,方能烤得均勻。 小叮嚀: 所有根莖蔬菜都可用這個方式烤,烤前若加上2湯匙液體蜂蜜,更能提增根莖菜的甜味。 前一篇文章 日日好湯 紅豆陳皮地瓜湯 下一篇文章 食之源味 藍莓塔 雪裡的藍騎士 熱門新聞 01傳證長老圓寂 弘法度眾利群生2025.04.3002退休之後2025.05.0103紐約佛教聯合會浴佛 佛光人共襄盛舉2025.04.3004新馬寺慶佛誕 2萬人誓行三好2025.05.0105世界密碼日 守護數位資產2025.05.0106【人間氣象】 致青春未遂2025.05.0207【創作花園】居家環境大作戰2025.04.30088 方法有效 對治胃食道逆流2025.05.0309歐洲佛教聯盟會議 維也納佛光山召開2025.05.0210助緬重建 佛光山、佛光會、星洲基金會再捐物資 2025.05.03 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【菜根香】暖心乾豆莢 媽媽的好滋味【節氣養生】護心健腦 可可黃豆漿【蔬食百味】四喜烤麩【純植生活】涼拌蘆筍【賣菜郎說菜經】麻竹筍 鮮嫩正對時【點心時間】粉紅草莓大福 作者其他文章【異鄉食情】北歐香料 杜松子【異鄉食情】 多香果 集眾香於一身【異鄉食情】 葫蘆巴 食用 兼 養生【異鄉食情】懸鉤子屬 歐洲黑莓