文／郭士榛

「城堡的鐵門已經緩緩地打開了。城堡裡還有其他六名國中生正在等待小心的到來，狼少女不疾不徐地向大家宣布：這裡藏著一把神祕的鑰匙，找出來的那個人，就可以實現自己的願望……」這是日本作家辻村深月最新作品《鏡之孤城》的故事開端。這位曾經榮獲日本文學界最高榮譽「直木賞」和「吉川英治文學新人賞」的才女作家，日前來台宣傳她的新作品《鏡之孤城》，這本小說今年榮獲象徵日本書店界奧斯卡獎的「本屋大賞」，也獲得日本全國書店店員票選為最想賣的第一名小說。

台灣作家彭樹君看完後不禁讚歎：「這本書有著令人廢寢忘食的魔力。屏息讀到最後一頁時，我心中一陣陣地驚歎；闔上書頁之後，一波又一波感動的電流不斷流過了我……過去與未來互為映襯，讓人一翻開書頁就深深入迷，除非讀到結局無法放下。」也讓日本讀者驚呼：「結局超乎想像！」「感動得起雞皮疙瘩了！」

書本世界心中城堡

《鏡之孤城》的故事以拒學的孩子為主角，為作品特地來台宣傳的辻村深月表示，她小時候就覺得，學校原本應該是一個充滿歡樂的地方，但為什麼很多學生卻不快樂？所以她想以不去學校的孩子為主角，並透過他們來重新思考「學校」這個場所的意義。

出道已十五年的辻村深月認為，書裡描述的是孩子的處境跟痛苦，還有他們和成人之間的相處與交流，她相信這些情節的描寫是不分國境，不管是在日本或台灣，應該都有相同境遇的人，這次在台灣出版，能讓台灣讀者讀到這些內容，她非常開心，「我的作品連同《鏡之孤城》在內是第四次入圍，她希望藉由這本書，可以對這些孩子傳達出『我想為你們加油的心情』。」

事實上，辻村深月從出道到現在的作品，有很多都是觸及青春期少年，故事場景也常設定在學校跟教室。一般人認為上學是可以獲得同儕相處經驗的場所，但對於不去上學的孩子來說，等於是硬生生的剝奪同儕經驗，這些孩子非常恐懼踏出戶外，因此小說中她讓這些孩子來段冒險旅程，而且以生活中最常見的鏡子當作冒險入口。同時設定一個沒有學校同儕的孤城，讓有相同遭遇的孩子聚集在一起。

辻村深月透露，自己沒有長期拒絕上課的經驗，在她國中時期，「拒學」是不被允許的，「我沒有選擇不去上課的勇氣。」反觀現在的日本，老師、父母開始慢慢接受所謂「拒絕上學」這個選項。「雖然說大家慢慢認清偶爾休息不去學校是必要的，但該如何從根本源頭去解決這個問題呢，目前為止還沒有人提出解答。」

辻村深月回憶國中時的自己，「書」就像一扇門扉，成了她心中發光的鏡子，當她打開書本，就能超越性別與年齡的限制，前往沒有去過的地方。對她來說，心中的城堡就是書中的世界。她也希望大家在讀完書後，都能去發現自己是否擁有這樣的世界。

「我在小學時，在教室遇到不開心的事時就會去圖書室看書，在圖書室裡都會有一個專門管理的老師，這個老師不會建議我應該看什麼書，也不會批評我讀的書，他其實就是一個傾聽者，」辻村深月說，因為當時她喜歡看江戶川亂步或一些很恐怖、封面看起來很陰沉很灰色的書，但圖書室的這位老師卻不做任何評斷。「所以當年這位老師，是我在小學生活裡特別存在的人物。」

讓小孩不害怕長大

隨著年齡增長，辻村深月會覺得，學校其實也是好的學習場所，在學校裡可以接受基本想法跟觀念，而且有學校的對比，當學生接觸到外界的價值觀時，才可有一個對照的參考，「如果沒有學校裡頭的這套價值觀，無從比較，就無法從外界不同的價值觀裡面去得到刺激、比照、和反饋。」

辻村深月認為現在的孩子，如果覺得在學校裡面學不到什麼東西，找不到自己的價值觀和刺激，那就自己去找吧！可以藉由書籍、外界體驗、學校外的世界，去找尋那些新的刺激，學校那些不教的，可以自己試著去找找看。

非常喜歡《柯南》的辻村深月，最喜歡的作家是綾辻行人，她透露自己的筆名是借用綾辻的「辻」。至於「深月」這兩個字是來自於綾辻行人先前作品《霧越地竹木尸殺人事件》裡面有叫作「深月」的角色，就把它拿來當做自己的筆名。

到目前為止，她很滿意自己出版的每一本書，尤其《鏡之孤城》這部小說揉合了奇幻、推理、青春的成長物語等元素，希望透過這本書，讓大人或小孩不害怕「長大」，享受生命中不時會出現的改變。