文／曹郁美

西城秀樹過世了，他的離去象徵了八○年代日本流行文化的結束，與他同時揚名的「新御三家」，另兩人是鄉裕美、野口五郎，也都進入暮年，特別令人感傷。

我們為何對日本藝人感傷？一方面是八○年代的台灣進入後蔣經國時代、經濟剛起飛，娛樂事業也有了新面貌；另一方面是台灣曾受日本統治五十年，老一輩對日本有些懷念，年輕一輩受國民黨的薰陶而有仇日情結；這兩種情緒的交織在民間形成拉鋸而顯得奇妙。

再加上當時日本在戰後迅速崛起，儼然成亞洲第一大國，經濟、文化實力強大，「四小龍」遠遠追趕不上。有一年看過一份資料，說台灣人出國旅遊的首選地區是日本；再看，從家電、藥品、化妝品、餐飲到書籍、書店，日本商品在台灣賣得甚好。總之，這股哈日風潮一直不曾褪色。

西城秀樹出生於一九五五年，小學五年級即與哥哥組成樂團，高中時期在爵士樂喫茶店（咖啡廳）演奏時被挖角，不顧家人反對就到東京發展。一九七二年，他才十七歲，以一曲〈戀愛的季節〉出道，連續兩年獲得日本唱片大賞歌唱獎，堪稱當時的人氣歌手。他最知名的曲子是〈炎〉、〈如果有勇氣的話〉；而改編自英文歌曲的〈Young Man〉，他用兩手比出YMCA的帶動唱手勢，大人、小孩都喜愛，大大地流行起來。

「紅白歌唱大賽」是日本流行音樂界的年度盛事，自一九五一年迄今，在NHK播出從未中止。節目內容是：歌手組成紅白兩隊，雙方登場以歌唱為競賽，最後由評審判決哪一隊獲勝。

一九七四年，西城秀樹與山口百惠都是當年的紅白新人，秀樹是白組第一個出場，唱的是〈傷痕纍纍的羅拉〉；百惠則是紅組第一個出場，唱的是〈夏之經驗〉。當晚西城秀樹打扮成蒙面劍俠，一身黑衣斗蓬，把「羅拉」一曲唱得聲嘶力竭，從此聲名更噪。

由於這個節目太紅了，一九八一年台灣的電視製作人曹仁便模擬該節目，而有《雙星報喜》的誕生，由巴戈、鄒美儀主持，於華視播出，風光了好幾年，是個長壽節目。

西城秀樹唱歌時習慣擺出誇張的動作，忽而舉手、忽而轉身、忽而半躺著，又蓄著長髮，形象不算標新立異，但已夠招惹注意了。除此之外，他還參與戲劇表演，一九七四年演出的《寺內貫太郎一家》、電影《愛與誠》皆是代表作；他代言的咖哩商品電視廣告，自一九七三年起連續播放了十二年，可知人氣有多旺了。

在他出道的同時，台灣的娛樂圈也進入了「偶像當道」階段，崔苔菁、劉文正是代表人物，他們的電視節目是時髦、流行的象徵：崔姬的銀管裝、文正的白圍巾，以及後來鳳飛飛的帽子，都曾引領風騷。所不同的是，台灣對男子蓄長髮、女子穿著清涼上電視表演，一直視為「違反善良風俗」，所以西城秀樹如嬉皮般的長髮在寶島是不存在啦。

自一九七二年台日斷交以來，我方緊縮對日政策，例如日本影視節目不得播映，那麼日本流行文化如何輸入台灣？

不外乎以下幾個管道：一、把日語歌曲填上中文歌詞，由本地藝人唱出來，但因歌曲大多未取得著作授權，算是違法；再來就是原版唱片的進口，在台販售；還有就是藉由大耳朵、小耳朵（衛星天線）收看原汁原味的節目。所以囉，自從有了YouTube，是不是方便許多？在如此困難的環境下，西城秀樹在台灣知名度不算高，也是自然的了。

華人在日本演藝圈闖出名號者，最為我們熟知的，應是翁倩玉、歐陽菲菲、林沖以及香港的陳美齡，近二十年來則以金城武表現亮眼。

西城秀樹於四十八歲時首次中風，最終於六十三歲，也就是今年的五月十六日逝世，這段漫長的時間飽受病體折磨，演藝事業早已停擺。

回望西城秀樹，也順便回味當時台灣的電視文化，筆者不禁記下這些點滴。