The Fruit Song 水果歌

 |2015.09.13
2335觀看次
字級

If love was a pomegranate

I’d want to grow so red I’d color the entire planet

If joy was tangerine

I’d want my peel to be the orangiest you’ve ever seen

If peace was a pear

“Lord, make me juicy and delish” would be my prayer

Holy Spirit, grow your fruit in me!

Your fruit is

Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness

Gentleness and Self-Control

If patience was a plum

I’d want to ripen until purple I become

If kindness was a banana

I’d want to be a bunch as massive as Montana

If goodness was a cherry

A yummy pie to all my neighbours I would carry

Holy Spirit, grow your fruit in me!

Your fruit is

Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness

Gentleness and Self-Control

如果愛情是一個石榴

我希望能長得豔紅,感染整個地球

如果快樂是橘子

我希望我的皮有你見過最純正的「橘」

如果和平是一個梨

我將祈禱:「主啊,讓我多汁又美味!」

聖靈,讓果實在我身上成長

愛、喜悅、和平、忍耐、善良、恩慈、信念

還有溫柔與自制的果實

如果耐心是梅子

我想擁有成熟的紫色

如果善良是一根香蕉

我想成為蒙大拿州般巨大的一束

如果恩慈是櫻桃

我會隨身攜帶美味的櫻桃餡餅與鄰居分享

聖靈,讓果實在我身上成長

愛、喜悅、和平、忍耐、善良、恩慈、信念

還有溫柔與自制的果實

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.