lips was sealed

「sealed」 是「封住」，例如：「The envelope's seal was torn open.」（這封信的封緘被撕開了。）

「sealed」 也翻譯為「緊閉」。例如：「The tube is sealed at both ends.」（這管子的兩端是封閉的。）

文中的 「the man's lips was sealed」表示他不願多說。

例如表示「I will tell no one this secret or this gossip. （我不會告訴任何人這個八卦。）」的例句：

Mary：I hope you don't tell anyone about this. （瑪麗：我希望你不要告訴任何人這件事。）

Alice：Don't worry. My lips are sealed. （愛麗絲：別擔心，我的口風很緊。）

Copycat

在歐美影集中，「copycat」 最常出現的意思是「模仿犯」，而且通常是指模仿其他人犯作案方法的殺人犯。

但廣義的「copycat」 ，可用來形容「愛模仿的人」。至於為什麼會用「拷貝貓」，而不是「拷貝狗」，據說是因為當初發明這個詞彙的人，觀察到小貓平常愛模仿母親的行為。所以，就把愛模仿的人稱作Copycat。

也有一說是：在莎士比亞的時代，「貓」的地位卑微，常被形容微不足道或討厭的東西。莎士比亞的《皆大歡喜（As You Like It）》中就有「......A pox upon him for me, he's more and more a Cat......」的句子。後來人們就把「cat」與「模仿（copy）」連在一起，用來形容模仿別人舉止的討厭鬼。