陸真人秀節目 玩競賽學文字 找回失落在 鍵盤裡的漢字

 |2013.07.20
1540觀看次
字級

【本報綜合報導】大陸河南衛視《漢字英雄》上周開播,藉著「簡繁體字之爭」製造話題,收視率、網路點播量居高不下,被譽為今年暑假最有文化內涵的真人秀綜藝節目。

開播前,製作單位開記者會,宣告這個節目是由《中國好聲音》、《中國達人秀》等團隊打造,請來大陸三位文化名人于丹、高曉松、張頤武做評審,而且節目結合益智、文化和娛樂特質,主要以推廣漢字文化為宗旨,還結合手機App同步上線,與現場觀眾、電視機前觀眾和來賓一起體會漢字之美,節目的完整概念馬上吸引媒體目光。

首集節目找來七歲至十七歲小學生和中學生當競賽選手,讓他們在舞台上面對名為「十三宮」的漢字陣,每一個方格中都是一道漢字題,成功寫出主題中要求的漢字,可以繼續向前走答題,走出「十三宮」表示闖關晉級成功。第一次有四十八位選手從一百多名參賽者中脫穎而出,晉級復賽,其中隨口就能說出任意四字以下漢字組合筆畫數的「筆畫達人」黃首程受到矚目。

字不同要互相尊重

原本立意良善的節目,因為香港資深演員黃秋生在微博「發聲」說,「在中國寫中文正體居然過半人看不懂,哎!華夏文明在大陸已死。」引發大陸網友熱烈討論,製作單位也樂見爭議,還在官方微博上主動做連結。

贊成簡體字的人覺得簡體字是一種「歷史進化」;喜歡繁體字的人覺得繁體字本身就是「文化傳承」。有人說,先不提簡體識字率,現在有接近一半人看得懂繁體字,就是新中國的偉大成就。還有人說,簡體字的推行有深遠意義,「舊時君王為愚民統治需要,選字就繁不就簡,只盼文盲遍地,以保天下江山。建國後為了讓大家都認字,重新選取字表,選字就簡不就繁,原是功德無量之事。」

不想選邊站的網友則認為:「文明這東西,不是在文字上,而是在人身上。」一位暱稱「李小飛」的網友表示:「歐美有多少人能看懂拉丁文啊?寫不同字的人希望能互相尊重。」

尊重其實是雙向的,像于丹曾在她的暢銷著作《倫語心得》扉頁上簽上繁體字,馬上就有網友辛辣詢問:「請問于丹同志,妳身為大學中文系教授,妳的《論語心得》的扉頁上為何要寫那麼幾個繁體字?難道說妳不知道高考時的繁體字當錯別字論處嗎?妳不認為妳在誤導學子嗎?是不是妳也認為寫繁體字是時尚呢?」

網路世界無長幼輩分、「人人平等」,于丹本人或許並不知道網友的麻辣提問,但看到提問的網友馬上回應,「繁體字是一種文化,有些簡體字已經失去了原來的意思。」或是「高考本來就有許多落後的地方,于丹寫繁體字就好比許多書法家喜歡在他的書法作品中寫繁體字,而不用簡化字書寫一樣,繁體字也是我國傳統文化一部分,為什麼樓主要僅僅局限的用高考的要求標準去看待呢?」

電腦時代莫忘寫字

無論如何,在網路時代出現漢字競賽節目,用意應是希望在日漸「電腦化」、「手機化」的時代,觀眾不要忘了「提筆寫字」,重新找回失落在電腦鍵盤裡的漢字價值。據報導,這個節目開播後,有不少觀眾和網友驚呼自己甚至不如十幾歲的在校學生,節目裡的很多漢字都寫不出來,而且能「答題寫字」的同名手機App也受到歡迎,上線幾天後下載量直線上升(註:台灣目前最熱門的漢字App是《瘋狂猜成語》系列)。



熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.