圖示的這件拓本摘自於《欽定重刻淳化閣帖》，此是首頁，起首第一行以隸書體標注：「欽定重刻淳化閣帖第一」；下方刻有兩方鈐記，分別是「乾隆鑑賞」、「淳化軒圖書珍秘寶」。

第二、三行的楷書記述：「歷代帝王法帖，夏后氏大禹書，舊標夏禹列卷五，令從史例改題並移此。」

第四、五兩行計有十二字，各別是兩種字體，較大的字是上古文字、較小的字是楷書釋文，文曰：「出令聶子，星紀齊春，其尚節化。」

古文雖譯出，但無法讀通，彼時清朝乾隆年間，能譯讀出釋文，這對上古文字的研究，已是跨出一大步。

夏朝距今約四千年。夏后氏，為中國第一個世襲王朝，夏朝王族以國為氏，是謂夏后氏，《史記》第二卷是記述夏朝，開篇第一段，即述說夏禹的名字，和他的身分。

現今有許多出土文物，已能證實夏朝存在，大禹治水並非是傳說，而是真實的歷史，例如二○○二年於海外發現的西周公，其銘文起首即言：「天命禹敷土，隨（墮）山，浚川……」內容敘述著大禹疏導洪水，治平了水患，並畫定九州，他是夏王朝的開創者。有大禹，就有夏，此是「華夏文明」的奠基。

夏朝文字迄今仍未見實物，此「夏后氏大禹書」是難解的古文字之一，是偽？是真？還無法證實，現今仍是謎。但依筆者看來，證實這些千古之謎，只是時間問題，而不在技術問題。