韓國騎馬舞 為何夯成這樣?

楊慧莉 |2012.12.08
3131觀看次
字級
賽大叔在拉斯維加斯喜逢偶像邦喬飛樂團的主唱瓊‧邦喬飛。圖/美聯社

流行的威力向來不可小覷。最近造成話題不斷和視覺氾濫的流行商品,莫過於韓國賽大叔的〈江南Style〉騎馬舞。第一次出現在台灣媒體時,影片已經紅透半邊天了。剛開始看到時,覺得搞笑、帶點粗俗——甚至有些低俗,但又讓人感到熱情有勁,活力十足。之後相關報導不斷,賽大叔變得愈來愈火紅,影片的效應也持續發燒,而且來勢洶洶,讓人覺得好像有點over了。但流行的鐵律就是如此,非得搞到無所不在,讓人疲勞轟炸,無處遁逃不可。

現在打開電視,冷不防就會看到模仿抄襲騎馬舞喬段的廣告賣起不同商品。說起來,還真沒創意,不同商品用雷同廣告,消費者哪搞得清楚。不僅如此,還有人把騎馬舞當作流行的婚禮舞步,連江南大叔都覺得怪怪的,好像不合適。

當然各種場合也都有人不忘來個騎馬舞,以示跟上潮流,連正經八百的聯合國都跟進了。職場朋友留意了:尾牙到了,公司福委會恐怕也會不免俗地來個騎馬舞喬段,讓大家high一下吧。

不僅紅塵俗世如此,就連廟會活動的壓軸,現在都改成騎馬舞了。南韓學者曾指稱,〈江南Style〉這首歌有助治療精神病患,還被網友嘲諷簡直變成「神曲」。但這封號如今有了台灣廟會活動的加持,還真恰如其分。

從發片至今,才不到半年的時間,這支騎馬舞已經從韓國境內揚名到海外,打入英美主流市場,造成全球轟動,其成績不但令其他韓國偶像團體望塵莫及,恐怕也跌破許多他們自家人的眼鏡。不管你喜不喜歡,賽大叔的騎馬舞已經是「在地文化全球化」的成功範例,正是文創業時代人人追尋的目標。

但說了半天,騎馬舞到底在紅什麼?在此,試著從幾個面向來探討它成功的原因。

十五分鐘成名說

「未來,每個人都能成名十五分鐘。」這是普普藝術家安迪‧沃荷(Andy Warhol)的名言。他說這句話時,其實是在預言:未來在媒體、娛樂圈的操縱下,每個人都有機會一夕成名。言下之意,每個人只要把握住那短暫的機會,就能一舉成名天下知。這句話在全球選秀節目如火如荼進行的今天,顯得尤其真切。好似每個人只要在那象徵性的「十五分鐘」裡使出渾身解數,奮力一搏,就有機會嶄露頭角。事實上,賽大叔的〈江南Style〉MV也不過才五分鐘,但那短短時間內就完美結合許多流行元素。再加上天時、地利、人和,就一拍即合,完美締造「江南奇蹟」。

內行看門道,外行看「笑」話

〈江南Style〉的歌詞內容充滿了自我解嘲和戲謔。「江南」(漢江以南)是韓國新開發的經濟中心,「俊俏的時尚名流」出沒的場域,一般小市民望塵莫及。當長相如此普通的賽大叔一開口唱出「哥哥我是江南風」時,讓韓國人發噱,除了顛覆韓國人對江南的想像,還在歌曲情節中把江南風Kuso嘲諷了一番,大快人心。光憑這文化內涵,騎馬舞在韓國境內就擄獲人心了。

當然,它的成功絕不僅止於內涵,否則就只能內行看門道了。它的音樂風格和表現形式也堪稱一絕;擁有流行樂反覆不斷、洗腦式的歌詞和旋律,再加上簡單易學又有趣的舞步,讓即使不懂韓語和文化的外國人光看形式就覺得「笑」果十足,達到流行商品該有的娛樂效果。

天時:網路的時代

從前是「好事不出門,壞事傳千里」;現在則是所有的新鮮事,不管好壞,靠著發達的網路瞬間傳遍世界各個角落。數位的時代就是這麼神奇。所有的流行都要靠這股神奇力量迅速傳播,賽大叔的騎馬舞當然也不例外。

但除此之外,有句話「科技始終來自人性」,在這股流行風裡也發揮了作用。科技再發達,也要搭配人性的需求。如今,整個世界景氣低迷,老百姓生活難過,滿腹的苦水需要一吐為快。網路正好提供宣洩的管道。騎馬舞的適時出現,讓人如虎添翼,套上它的形式樣張,說出的話似乎更顯力道。於是,繼正宗的〈江南Style〉之後,又陸續出現許多惡搞、仿效的山寨版,內容五花八門,不乏小老百姓對時事的嘲諷心聲。其實,就連正宗版本身也是出於嘲諷。在山寨版的烘托、造勢之下,正宗騎馬舞就更夯了。

地利:追夢的國度

除了天時,騎馬舞也占著地利之便而乘勝追擊。韓國多年來傾注大量資金投注文創業,並許下二○一三年要成為全球前五大文創業國家的宏願。在這樣的前提下,身為文創業之一的流行產業迅速發展,而且漸漸發展為全民運動。

看過由中國大陸中央電台和韓國KBS電視台聯合製作的《漢江奇蹟》,就知道韓國人的追星夢非其他國家可比。雖然全球都在做選秀節目,但沒有哪個國家的規模堪與比擬。一場「韓國超級巨星」(Super Star K)的選秀節目要租下整座體育場,有兩百萬人、將近全韓二十五分之一的人口報名參加,標榜從一歲到九十九歲都可參加。一個個包裝華麗的偶像天團成功外銷,成了大家努力的目標。

目前,韓國有多家製星工廠,在全球買單的狀況下,他們的製星業愈來愈發達 。韓國流行文化在世界上漸漸占有一席之地。挾著如此「形勢比人強」的氣勢,騎馬舞會一炮而紅也就不足為奇了。

人和:名人的加持

流行要發燒,在這世代還得靠媒體的「大聲公」才能克盡其成。騎馬舞當道,也靠著幾家美國主流媒體的大肆報導,才迅速延燒。但媒體只是載體,靠的是消息來源。追本溯源,是幾位國外大明星穿針引線,如英國歌手羅比‧威廉斯(Robbie Williams)看了騎馬舞MV,覺得獨樂樂還不夠,忍不住放在自己的部落格上眾樂樂,結果引起廣大回響。

綜上所述,安迪沃荷的預言果然成真,在他所預設的未來,也就是今天,的確人人都有十五分鐘成名的機會,只要能如賽大叔善用自己的優勢,掌握所有流行元素,再配合天時地利人和,要不成功也難。

另外,賽大叔的成功,也破解了流行思潮的兩大迷思,顯示:其一,成名不一定要靠姣好的面貌、完美的身型,騎馬舞若換個俊男來跳,「笑」果肯定大打折扣;其二,語言不是障礙,文化不是藩籬,畫面自己會說話,但好的表演勢必會超越語言和文化的隔閡。

江南大叔現身說法

本名朴載相,藝名Psy(賽)的江南大叔,成名後邀約和受訪不斷。受到國際肯定後,現在開起演唱會,還造成萬人空巷,癱瘓整個市中心交通。當〈江南Style〉的點閱率破四億時,賽大叔曾接受《紐約時報》的電話專訪,談到自己的成名心聲、音樂夢想和啟蒙。

始料未及

賽大叔在〈江南Style〉發表後的十天,他看到YouTube上有各種語言的回應,還有許多名流在推特上讚揚,才開始意識到「意外」發生了。他出道十二年以來,活動範圍都只限於韓國本土,做夢都沒想到他的作品會引起全世界這麼大的回響。

對音樂的野心

雖然已經受到全球矚目,但賽大叔更希望他的音樂能受到世人肯定。他頗有自知之明,知道世人只是覺得他的音樂好玩,他頂多也不過是個音樂影帶的搞笑丑角。他向採訪者表明自己在韓國也開大型演唱會,他的音樂可是來真的,有樂團,每首歌都是搖滾風格,可不只是呼拉拉的,純搞笑而已。

深受西方音樂影響

賽大叔說,自己是聽西方流行樂長大的。他崇拜的對象都是西方七、八○年代重量級的搖滾樂團,有皇后樂團、槍與玫瑰、史密斯飛船和邦喬飛。

他一生最大的偶像、心目中的英雄是皇后樂團的主唱弗雷迪‧默丘里(Freddie Mercury)。默丘里是公認的表演風格大師,他的華麗表演總是令人驚艷。默丘里已仙逝二十多年了,影響仍無遠弗屆,他若地下有知,看到身後還有這麼多徒子徒孫採著他的腳步,以各種方式展現自我,應該會很高興。只是不知他是否也會認同賽大叔的表演方式和曲風。

與偶像喜相逢

賽在造訪美國拉斯維加斯時,居然被眼尖的偶像認出,讓他感動不已。這偶像不是別人,正是他心儀的邦喬飛主唱瓊。他們合照,瓊‧邦喬飛還把合照放在他的臉書上,讓他直呼「不可思議」。

事實上,他不僅受這些有著深厚音樂底子的大師影響,他還曾喝過洋墨汁,在美國波士頓大學和柏克萊音樂學院修習。只可惜,他並沒畢業,光大一就念了四年。他戲稱每堂課對他來說都太早了,他老兄爬不起來上課。他聲稱自己在美國留學期間,倒是從當時流行的嬉哈音樂中得到不少靈感。

一人得道,雞犬升天

賽大叔在受訪中,也不忘為他的國家和同行宣傳一下:「韓國有各式各樣的音樂家,我不敢說他們是世界上最棒的,但他們都是動感十足的藝術家。有機會,我想把他們介紹給大家。」看來,他還挺愛國,也挺好心的,不忘一人得道,也要雞犬升天。

末世徵象說

或許騎馬舞真的是太紅,也真的紅得有些莫名其妙,一周前,竟傳出這首舞曲與末日預言相關之說。法國大預言家諾斯特拉達姆士(Nostradamus)曾在短詩中寫道:「在一個寧靜的早晨,當會跳舞的馬轉到九圈時,世界就此結束。」(From the calm morning, the end will come When of the dancing horse the number of circles will be 9.)有網友從此詩中窺出端睨,說是賽大叔就是那匹「跳舞的馬」,當他的跳馬舞MV點閱率在馬雅預言日(十二月二十一日)當天破十億(九個零)大關時,世界就會毀滅,因為這南韓所居的朝鮮半島還真的有「早晨安靜的土地」之稱呢。

這末世之說一起,因而引發眾多解讀和效應。

解讀和效應一:哎呀,既然如此,就拜託大家別再點閱了,別讓這匹要命的跳舞馬真的轉到九圈,世界就真的毀在江南大叔的手裡。於是,賽大叔一下從「神」變「煞」。

解讀和效應二:真的嗎?那就拭目以待,看屆時點閱率會不會真的破十億大關,世界會不會瞬間化為烏有。生活有時太無趣了,有點期待也不錯。

解讀和效應三:瞎說,搞不好這只是賽大叔自己的末日預言,或許到時,點閱率突破十億,這人也從此消失在大家眼前。因為人們總是喜新厭舊的。

解讀和效應四:喔,原來如此,既然讓大家想不透的賽大叔現象已寫入末世預言裡,那就真的沒什麼好說的。會紅得發紫,一切命定,何需理由?

相信,想像力豐富的人還會有其他的解讀和效應。對於末世之說,向來都是信者恆信之,不信者姑且聽之。事實上,所有的末世之說,呈現的只是人心對於現狀的不安和浮動。不過,這新的末世之說一起,賽大叔又有了新的角色扮演,只是不知他敲的是警鐘還是喪鐘?但對於認真過活之人,沒差。就算沒有明天,還是會「做一天和尚,敲一天鐘。」

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.