【記者郭士榛台北報導】民間歌手陳達生前抱著月琴走唱恆春民謠，留給世人很深的印象，如今屏東恆春半島八十歲阿嬤張日貴以承先啟後的演唱風格，成為恆春半島上影響力不容小覬的「滿州名歌手」。

為了維護恆春民歌的傳統，張日貴四處奔走教唱與薪傳，只要有人請益，她絕不藏私，傾囊相授，在滿州、楓港、恆春桃李滿天下。

張日貴今年獲文化部指定為「重要傳統藝術保存者」（即俗稱的人間國寶），善唱恆春民歌，如〈思想起〉、〈四季春〉、〈五孔小調〉、〈平埔調〉、〈守牛調〉、〈楓港小調〉、〈海採茶〉等，質樸滄桑的歌聲令人動容。她也善唱恆春和滿州地區特有的哭嫁歌〈牛尾伴〉，可以擔任新娘、父母親、嬸嬸、伯母、伴娘等角色，用不同的聲音與歌詞詮釋新娘出嫁前的祝福、安慰與傾訴。

張日貴表示，她有與生俱來的驚人記憶力，從小聽媽媽、鄰居和朋友唱歌，所有唱詞和唱腔都記在腦中。一九七○年代，台南大學音樂系教授鍾明崑發現張日貴奇特的唱腔，開始帶著張日貴四處蒐集、整理民謠。

一九九一年，張日貴在恆春的八個村子教學，就像本活字典。張日貴表示，她其實不識字，曾在住家旁的東海寺做義工，師父教她念經，她短時間內會背誦《觀世音普門品》。

樂觀的張日貴，年輕時生活清苦，因為先生出遠洋，她一人打零工，扶養三個孩子成人。豐富的生命經驗，使她歌唱時充滿情感，聲線細膩，拿起月琴更是神采飛揚，自信地唱出充滿韻味的嗓音，讓聽者聞之動容。

國立台北藝術大學音樂學研究所教授吳榮順指出，張日貴歌唱風格獨特，可以清楚詮釋每首歌曲，有許多真假音交換，是恆春少有的聲音。

《恆春半島滿州民謠歌手—張日貴的歌唱藝術》雙CD有聲書，將一生傳奇的滿州民謠歌唱家張日貴的歌聲記錄下來。「來聽阿嬤唱歌！滿州民謠歌手張日貴和她的女朋友們」演唱會二十四、二十五日在宜蘭傳藝中心曲藝館舉辦，民眾可上傳藝中心官網線上索票，網址：http://www.ncfta.gov.tw/ticket.aspx。