【記者郭書宏台北報導】新北市各區豐年祭正陸續展開,為了讓新北市的小朋友加深原住民族文化的認識,新北市立圖書館採購「賽考利克語」的《泰雅神話故事兒童教學繪本》,希望可以帶領小朋友認識原民的古老神話,建立多元文化觀,同時引發原住民學童學習母語的興趣。
新北市文化局長林倩綺表示,新北市原住民人數超過五萬人,市郊唯一的原住民區─烏來,更是北台灣泰雅族原住民的部落。改編自泰雅神話傳說、考據「賽考利克語」的《泰雅神話故事兒童教學繪本》,書中圖畫全數由學童創作,讓小畫家與小讀者之間的心靈相互輝映。
一套以四到十二歲學童為對象的《泰雅神話故事兒童教學繪本》共有六冊,分別為:《射日英雄》、《靈鳥希利克》、《猴子去種田》、《生氣的風》、《愛逞強的瑪萊》、《夢中的彩虹橋》等,各以六個泰雅族神話故事當藍本,以中文和泰雅語雙語對照。
為了貼近學童讀者的心境,書中的插畫全數由青少年畫家擔綱,作品與一般成人創作插畫截然不同,一幅幅都洋溢著童真和童趣,還附有學習單,不但是泰雅族兒童學習母語的優良輔助教材,也很適合一般兒童閱讀,有助於孩子了解泰雅族的生活型式和文化;即日起在新北市立圖書館各分館及閱覽室均可借閱。