【記者阮愛惠專題報導】舒米恩（Suming Rupi），這個名字是祖母取的，阿美語意為「木炭」。舒米恩回憶，他小時候是個安靜的孩子，怎知長大後能唱能演。舒米恩一九七八年生於台東縣東河鄉的都蘭部落，高中才出外求學，因有祖母帶領，他熟諳母語，對部落的情感根深柢固。

畢業於台灣藝術大學圖文傳播藝術學系的舒米恩，會畫畫、會竹編、會跳舞、會演戲，但他最愛的是唱歌。二○○二年時，他自組圖騰樂團任主唱；二○○三年時，擔任艾可斯菊吉他手；二○○五年，得到台北貢寮國際海洋音樂祭大賽首獎─海洋大賞，之後開始創作歌曲，正式出道。

之後，他曾獲第四十五屆金馬獎最佳新演員，得過第一屆金音獎最佳專輯及最佳現場演出獎，以及第二十二屆金曲最佳原住民專輯獎。

舒米恩最突出之處，是能用族語創作、吟唱，而且唱出最貼近部落的意識和情感。他的首張創作專輯《SUMING同名創作專輯》一推出佳評如潮；第二張族語創作《阿米斯AMIS》更令樂迷心動神迷。對於聽不懂阿美族語的樂迷來說，音樂鬼才舒米恩巧妙結合各式的音樂編曲，包括電音、拉丁舞曲、英式搖滾、古典弦樂等，讓瀕臨失傳的族語用現代感的形式傳唱，流淌進年輕樂迷的心靈。

以音樂穿透語言隔閡

舒米恩對族語的堅持，在《阿米斯AMIS》專輯的宣傳MV中清楚地宣告：「我沒有辦法決定出生在哪一個家庭、哪一個族群或環境，但我們可以決定要做什麼事。出一張母語專輯沒有什麼了不起，但若藉著音樂穿透語言隔閡來告訴你，我是用多少勇氣來決定這件事的。……我是一個部落的武士，我用創作當做唯一武器，捍衛家鄉原有的面貌，讓每個人都認識這塊土地的美好。」

舒米恩不只是說說唱唱。最近喧騰一時的抗議台東美麗灣渡假村開發案，引發藝文界人士關注和聲援，舒米恩就是其中之一。他在公開演出的場合，都演唱自己作品〈別在都蘭的土地上輕易的說著你愛我〉宣示對土地的理念：「這份感情太過朦朧／我還不能夠承受／別在海洋的土地上輕易的說你愛上我／在破壞來臨之前先別說出口。」

不願原鄉變墾丁第二

舒米恩的家鄉都蘭部落離台東市區不遠，相較於開發過度的知本，仍保有純樸面貌，近十多年吸引了相當多人長期移居或是短期旅遊，這個小村落所受的外來衝擊逐漸增加。其中以財團覬覦的眼光與開發計畫最教人難以承受。

舒米恩說，東海岸不需要「以破壞的方式來發展觀光」，他不願意東海岸蓋滿大飯店，成為墾丁第二。他幽默的表示：「如果一定要BOT，請BOT給我，我來蓋茅草屋！」

舒米恩近年也成為部落青少年的文化傳承訓練的核心人物，他連續多年在豐年祭之前，奔波舉辦「海邊的孩子」系列演唱會籌措經費，希望能讓傳統文化綿延下去。

部落武士舒米恩沒有刀也沒有弓箭，有的只是嘹亮的歌聲與炙熱的心。