以偵探小說著名的日本作家東野圭吾,因盜版電子書猖獗,決定暫停授權中文版權;兩岸眾多作者也對類似盜版問題發聲,台灣知名度很高的九把刀,由於蘋果產品使用的網路商城App Store上線後,助長盜版,大陸地區上架的電子書出現許多未經授權的作品,他也因作品被盜,曾控訴蘋果公司。
可是檢視整體出版市場,問題關鍵可能不在出版品電子化,而是在閱讀風氣日下,及在網路普及,國人習慣不付費欣賞作品,所以,該檢討的是合法免費閱讀出了什麼問題。
以合法電子書來說,先要有網路和載體,不少人在已付出軟硬體費用下,就不願再看付費電子書,這也是國內電子報不像外國須付費的原因。其次,從書籍出版市場而論,紙本仍是大宗,至少在閱讀習慣和一些特殊功能(例如親子共讀等)有優勢,但公共圖書館與學校圖書館的館藏,除了經費困窘,讀者閱讀規定一大堆,不如用手機或平版電腦免費閱讀。
在這兩個因素交互下,看盜版不用花錢又方便,就算不授權也擋不了盜版,就如唱片市場般,有多少人會去買正版紙本書或付費看電子書?換句話說,大家把過多心力或焦點投注在電子書,而忽略了導致國內盜版猖獗的閱讀習慣。
所以,保護文創智財權大家一起來,民眾不要當侵權海盜的幫凶,才是解決問題之道。
潘西對(新北市/圖書館員)