【翰林品藻】 王世貞 撥動教坊婦心弦

簡文志 |2011.05.27
1236觀看次
字級

王世貞(1526-1590),字元美,號鳳洲、弇州山人、天弢居士,明江蘇太倉人,嘉靖二十六年進士,《明史.文苑傳》載其「生有異稟,書過目,終身不忘。」梁有貞〈梁比部行狀〉將王世貞與李攀龍、謝臻、徐中行、梁有譽、宗臣、吳國倫並列:「一時同社,意氣文章,聲走海宇,稱為中原七子云。」時人遂並稱為明「後七子」。其父王因不願將〈清明上河圖〉奉送嚴嵩而下獄。著有《弇州山人四部稿》、《弇山堂別集》、《藝苑卮言》、《鳴鳳記》等;亦有傳說《金瓶梅》作者蘭陵笑笑生為王世貞化名。

〈教坊婦〉敘教坊樂伎髮星紋霜,猶輕啟朱弦,開腔「想夫憐」曲調:「小拂乾紅袖,新聲十四弦。不知頭已白,猶唱想夫憐。」唐崔令欽撰有《教坊記》,「坊」為工作之處,「教坊」即是教習之處,唐宮圍禁區設有大內、禁內教坊,專供宮庭燕饗伎樂之習,男為樂工,女為樂伎,樂伎另細分內人、宮人、搊彈家、雜婦女四種。首二句,樂伎輕拂紅袖撥箏拂弦,枯癟手紋盡露,琴弦新聲悠揚。

此處以「乾」字形容教坊婦衰朽的形象,也成為「頭已白」的序曲。「紅袖」是婦女襟袖,代稱婦女,如南北朝〈子夜四時歌.春歌〉:「羅裳迮紅袖,玉釵明月璫。」南朝齊王儉〈白紵辭〉:「情發金石媚笙簧,羅徐轉紅袖揚。」北周庾信〈昭君怨〉:「衫身承馬汗,紅袖拂秋霜。」十四弦指箏的弦數,漢應劭《風俗通》載蒙恬造箏,後人乃附會古箏原為五弦,蒙恬改為十二弦,唐以後為十三弦。西晉傅玄〈箏賦〉以「豈亡國之臣所能開思運巧哉」而批駁蒙恬刻箏云云。《舊唐書.音樂志》也以箏非蒙恬所造,《史記.蒙恬列傳》亦無蒙恬造箏之說,因此蒙恬造箏恐非事實。

後二句寫女伎髮蒼心惆,而啟唱想夫憐樂曲。想夫憐為唐樂曲羽調曲名,《樂府詩集》載為近代曲辭「相府蓮」之訛傳:「相府蓮者,其後語訛為想夫憐。」此處又頗類杜牧〈泊秦淮〉:「商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花」的淒愴境遇。



熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.