據《香港經濟日報》報導指出,台灣去年整體的書市雖不盡理想,不過簡體字書表現亮麗,在書市板塊中逆勢成長,總進口冊數達一六○萬冊。
根據香港圖書發行出版協進會的資料顯示,台灣去年進口簡體字的總量,比前一年的六十萬冊,幾乎成長近三倍;登陸的書種約卅萬種,前一年僅有十六萬種。
該報導指出,台灣的簡體字書之所以成長耀眼,是因為過去只有專業或做學問的人士才涉獵,但現在連一般學生、社會人士也會隨手翻閱,除了好奇,更多基於工作和閱讀的需求。
繼早先開幕的聯經與上海季風書店合作開設的「上海書屋」,去年開幕的誠品信義旗艦店,也基於補齊各種出版的面向,特地開闢簡體字館。誠品書店公關陳淑貞說,誠品信義店的簡體字館,除了文史哲等領域外,還導入大陸財經書、考古學等專業領域,補齊台灣出版的不足。
此外,誠品的簡體字書也延伸到生活類領域,比如簡體字的食譜就不少。陳淑貞分析說,誠品過去就曾進口不少其他國家的食譜,中國料理既然是世界料理大系,大陸食譜書當然不能缺席。
至於同在台北東區設店的新加坡書店Page One,則標榜以外文書為強項,其中有一區塊就是簡體字書區。博客來網路書店與簡體字書店問津堂,二○○四年十一月以來,就透過虛擬通路開賣簡體字書籍。
聯經文化公司兼上海書店總經理王承惠說,金石堂書店日前也曾接洽供應簡體字書的可能性,可見簡體字書逐步在台灣打開市場,也不再局限於專業學術領域,逐漸開拓建築電影、旅遊等大眾閱讀類型。
王承惠認為,簡體字書內容、美編印刷等水準漸漸提升後,生活類書籍做得比過去精緻,已能打動台灣的讀者。該報導預估簡體字書登台,將會間接衝擊台灣繁體書的市場。