報載為了顧及智慧財產權，使影印原文書合法化，台南市影印公會與中華語文仲介協會簽約，未來透過付費方式，授權書籍都可合法影印，並希望將政策逐漸往中北部擴展。乍看之下，似乎是種文化的進步，但卻與事實有段很大的差距。

影印原文書者多數是大專院校的老師或學生，主要為了教學需求，他們之所以不購買原文書，當然是價錢太貴，每本動輒八、九百元，老師多開了些書目，光是買書的金額就十分驚人，這對家境貧困的學生而言，是筆不小的開銷，即使打工也不是能負擔，為了減少支出有的學生會找學長要，但手腳慢一點或臉皮薄的，只好拿書去影印。

若老師教的章節不多，影印一部分即可，但有的老師是跳著教，不影印整本就無法串聯，為了學業只好忍痛讓荷包大失血了，不管如何盤算，總比買整本書划得來。

反觀所訂立的授權費用，包括每頁的權利金、處理手續費及影印費用，若以價格來說，比原來的方式更貴，按照市場供需法則，根本難以執行；至於影印不得超過全書的百分之二十，也是掩耳盜鈴的作法，只要五名學生分開影印，一本書也就印齊全了。

為了應付抽查，商家和影印者時常「躲貓貓」，這種事司空見慣，有業者持觀望態度，這是在所難免。所謂「道高一尺，魔高一丈」，絕不是立法就能見效，更何況失去了省錢的誘因，其他都是空談，這個點子可能「不食人間煙火」。

有關單位應先降低原文書售價，提高影印書內容的比例，並減少授權的費用，若依舊不切實際，在三方皆無利可圖下，盜印是不可能絕跡的。

妙雲（嘉縣大林／研究生）