文／木舟

詩人夏宇把魚兒放進一片猩紅，變成〈魚罐頭〉。詩人魯米把泥土變成黃金、變成麵糰，接著讓它們被遺忘、被烤焙，然後變成智慧，變成充滿愛的耐心。他又把一首詩從地裡長出治療眼疾的藥。

電影《妖貓傳》裡的市集小販上，老闆不一會兒的工夫，便讓地裡的種籽發芽、攀藤，接著開花、結出瓜果，吸引群眾圍觀。

站在一旁的空海和尚一眼識破其中的幻術，老闆知道他不凡，便送一顆「真」西瓜與他結緣，豈料這顆西瓜在途中就變成魚頭。空海後來請教老闆一些問題，他頻頻顧左右而言他，最後才說：「幻術裡也有真相。」

我想說文字也似一種幻術。

魯米的真相或許是，他另外又將一些汙垢做成靈魂的藥膏，並在攪拌時，找到了詩歌。

而關於魚罐頭的真相，其實是魚告別了海洋，嫁給了番茄醬。夏宇是這麼說的：

「魚可能不大愉快／海並不知道」。