文／林政儀

一九○七年三月二十九日，夏目漱石漫遊清水、祇園等地，特地在日記上記錄參拜知恩院及仰望其山門──華頂山，這一天夏目還提到村井兄弟籌建的西洋館正在建造中，而村井兄弟的西洋館即是日後聞名遐邇的長樂館。

日記所記錄的京都之旅是在一九○七年三月夏目漱石決意辭去教職，在五月進入東京朝日新聞報社撰寫專欄前，於三月底至四月，前往京都、大阪旅行的見聞。

關於夏目轉職至東京朝日新聞社的契機，源自於一九○五年一月夏目在《杜鵑（ホトトギス）》雜誌發表《我是貓（吾輩は貓である）》的第一回，因大受讀者好評開始連載至一九○六年八月，並陸續結集成上、中、下冊出版，使得夏目漱石名聲大噪，進而幾家報社跟夏目洽談合作之事。

雖然從倫敦回到日本的夏目先後擔任第一高等學校、東京帝國大學英文科、明治大學等學校之講師，當時大學教職亦有很高的社經地位及待遇，但家中及老家的開銷頗大，經常入不敷出，正巧《我是貓》一舉成名後，有幾家報社接連與夏目接洽，最後夏目選定東京朝日新聞社。

今夏京都之行著意安排了長樂館，一窺夏目筆下西洋館建築。某日午後，與友人參拜清水寺後，一路行經清水坂、三年坂、二年坂和寧寧之道漫步至円山公園旁的長樂館。

長樂館是明治時期富商村井吉兵衛的別墅，一九○四年由建築師詹姆斯‧麥克唐納‧加德納（James McDonald Gardiner）設計建造。歷經五年，一九○九年落成的西洋建築成為當時接待皇親貴族、政要及外國賓客的宴會場所，如大正天皇繼位的執行御大禮、英國威爾士王儲殿下、清國皇族載濤等外賓，及伊藤博文、大隈重信、山縣有朋等人都曾造訪，長樂館因而有京都迎賓館之美稱。而後長樂館易主，直至一九六八年咖啡館開業，並於一九八六年日本官方指定長樂館為京都市有形文化財。

與友人佇立於長樂館大門前，宛如身處歐洲貴族宅邸，進入長樂館後，穿過長廊至大廳等待侍者帶位時，環視四周及各廳室，處處顯露著奢華裝潢與考究的家具，在柔黃的燈光下，更透著歲月沉澱後的沉穩內斂，富麗且古典。

不久，侍者領著我們往二樓的雅座，進入前，端看門上掛著「長樂館」的匾額，果然如諸多書籍所載，清楚地刻著一九○九年五月伊藤博文命名且親自揮毫的題匾。

進入此廳後，察覺其裝潢布置迥異於其他廳室，地板貼著伊斯蘭風格的幾何圖案瓷磚、接近天花板的牆面飾有水墨竹蘭、擺飾著兩尊天王雕像和牙雕樓閣點景，並陳列著京都市指定有形文化遺產的大理石螺鈿床。

在充滿異國情調的氛圍下，一邊享受下午茶，一邊細細地品味午後的長樂風韻，心想夏目漱石一九○七年的漫漫春遊，一路的風景是否讓他梳理好頭緒，更堅定人生的重大轉向呢？