文／平清水史曉（日本山形縣曹洞宗萬松寺副住持）

中譯／覺是法師

收到2023年2月5日台灣佛光山開山祖師星雲大師圓寂的訃聞，不由得想起大師曾身處於充滿戰爭禍亂、災難頻繁、貧困無助、朝不保夕的時代。那個時代，每個人內心充滿著不安，對未來感到絕望。

大師順著時勢所趨，從大陸來到台灣傳播佛法，佛光照耀每個人，安撫不安的心，帶來了希望的種子。大師將佛法傳至五大洲，是僧眾的表率，是我們的先進，也是佛陀最得意的弟子。

星雲大師，人如其名，似虛空飄泊的雲彩，亦如大宇宙間最璀璨的巨星，然而吾輩最敬重的大師，卻於今年二月驟然而逝，進入了涅槃，無盡哀思無所寄託，僅能為文追悼憑弔。





我出生於日本山形縣的佛教寺院，本無緣與台灣的佛教界交流，殊不知因緣際會下，奇蹟似的和大師結緣，至今回想起來，仍覺不可思議。

生長於寺院，背負著未來繼承住持的重任，少不了要面對家人和信眾的過高期待。由於少不更事，對於出家人的願景和使命懵懂無知，致使每天懷抱著不安和疑惑過日子。後來靈機一動，打算到國外的寺院參學。因為這個念頭，又在朋友的介紹下，來到了高雄佛光山總本山，於是就這樣一叩山門，開啟和大師甚深的緣分。

蒙受大師慈悲，毫不介意我的突然到訪，就這樣接納一介沒沒無名又不諳中文的異國青年僧，並且允許在總本山兩個月參學，提供各種修學課程及環境，對我而言，這是個從天而降的珍貴奇蹟。

參學期間，大師的身教、言教，人間佛教的種子深植於心，改變了我的人生觀。在總本山度過的這些日子，從大師和佛光山法師的身上所學得的經驗和佛法，至今難忘。

短短兩個月，所有學習都成為我的修行資糧，如果沒有來到佛光山參學，就沒有現今的我，大師的教導，在我往後的人生占了很重要的地位。大師提攜後學的濃厚恩情，永遠無法忘懷。

無庸置疑，星雲大師是當世最偉大的人間佛教行者，他已遠行回到佛陀的身邊。而我將無法於現世回報大師的恩情。大師和佛光山的法師們都曾告訴我，無須回報，或者告訴我佛光山協助您並非為了得到報恩。我雖深知佛光山所做的一切都是無相布施，但還是忍不住想要有所回饋。





平心而言，從小做任何事，總是希望自己能夠得到雙親的認可。但是現今的我，更希望得到大師對我的肯定。我積極努力，目的是要讓大師看到我能夠成為一個可以獨當一面，弘法利生的出家人，如今大師圓寂，想到無法再見到敬愛的大師，心中悲痛不已。

縱然如此，也不能停下腳步，只要心中長存大師的恩惠和教導，朝著讓大師肯定的目標向前，精進不懈，相信百年之後的我，於佛陀之處再度見到大師時，可以挺起胸膛，無愧於大師。

佛光山從無到有，乃至將人間佛教弘傳到全世界。

為了不辜負大師教導之恩，自己往後也會在日本努力實踐人間佛教，雖然這是個極大的挑戰，但這也是我唯一能做的回報。

最後，對痛失大師的佛光山弟子和信眾們致上深深的哀思，在沒有大師帶領的時代，我將與大眾一心，繼續弘揚人間佛教。



平清水史曉 合十

2023年2月9日

（轉載自《人間佛教》學報‧藝文第45期，2023年5月）