口述/林衡道
撰文/邱秀堂
抗戰前夕,台灣總督府大肆鎮壓從事政治運動的台灣人士,於是,楊肇嘉、蔡培火、吳三連等人都避居於東京。這樣,縱使警察前來逮捕,也可以請託前任總督或代議士(國會議員)出面緩頰,比在台灣安全。
是時,楊肇嘉在東京飯田橋買了一間相當寬敞的日式住宅。林獻堂為防萬一,也在東京買了一棟很時髦的和洋折衷住宅;不過因為台灣總督府已經內定他出任日本帝國貴族院議員,一時沒有危險,不必離開台灣,所以先由長子林攀龍夫妻暫住。而反對台灣總督府最力的劉明電,本來就住在東京,不必為購屋傷腦筋。
但蔡培火不像他們一樣擁有雄厚的財力,能當「寓公」,所以,必須先尋求謀生之道。在朋友協助下,他於東京新宿鬧區的小巷內開了一家「台灣料理‧味仙」,除了一位廚子外,自己則老闆身兼跑堂。
當年,新宿已發展為僅次於銀座的繁華地區,大小餐廳林立、熱鬧非凡,照理說,「味仙」也應該千客萬來。但大概因為蔡培火缺乏商才,日人無人問津,只有一些慕蔡氏之名而來的台灣留學生,是此店僅有的顧客。
雖然,「味仙」的主廚手藝不錯,能辦酒席,但從未聽聞有人在店裡訂過一桌酒席。至於特地來光顧的台灣留學生,本來人數就不多,而且通常都是叫一碗豆花就坐上一兩個鐘頭,吃一盤炒米粉、炒麵的,已經算很肯花錢了。這樣看來,「味仙」是注定要失敗的。
不只如此,有些年輕朋友到店裡光顧,蔡培火還會以長者之姿請客。如此一來,「味仙」的虧損愈來愈大,勉強維持了幾個月,終於關門大吉。
畢業於東京高等師範學校的蔡培火是教師型人物,一生對人都採取高姿態,唯獨在「味仙」當老闆的幾個月,一切以顧客為上,姿態極低,可見其入行隨俗的努力。
蔡培火自命是一位「愛妻家」,經營「味仙」時,元配夫人已逝世,讓他非常傷心,還好大女兒、女婿都在東京陪伴他。蔡培火的大女婿,就是當年台灣經濟學界第一把交椅的張漢裕,那時正在東京立教大學執教。