圖/美聯社
圖/美聯社
網球天王費德勒 經典名言
1 關於網球
「當你在生命中把一件事做到極致,你不會想放棄它,對我而言,那就是網球。」
“When you do something best in life, you don't really want to give that up - and for me it's tennis.”
2 關於成績
「我認為這些年來我表現得還不錯,是因為我能帶著傷痛、帶著問題、在各種條件下打球。」
“What I think I've been able to do well over the years is play with pain, play with problems, play in all sorts of conditions.”
3 關於低潮
「雖然有時你得為了一點回報,犧牲很大,非常努力,但你必須知道,只要做出正確的努力,回報終將到來。」
“You have to put in a lot of sacrifice and effort for sometimes little reward but you have to know that, if you put in the right effort, the reward will come.”
4 關於比賽
「我相信我可以擊敗任何人,這不是問題。我認為這對大多數運動員是一樣的,如果你不再相信自己能贏得比賽,那你就真的贏不了。」
“It is always in my mind still that I can crush anybody. That's not an issue. But I think that is the same for most athletes. If you don't believe you can win tournaments anymore, then you can't do it.”
5 關於職涯
「我始終覺得還有改進的空間。」
“I definitely feel there's room for improvement.”
6 關於運氣
「有時候你必須接受那個人在那天,就是表現得比你好。」
“Sometimes you have to accept that a guy played better on the day than you.”
7 關於未來
「你必須相信自己所制定的長期計畫,但你也同時需要短期目標激勵和啟發自己。」
“You have to believe in the long term plan you have but you need the short term goals to motivate and inspire you.”
8 關於人生
「我不怕任何人,但我尊重每個人。」
“I fear no one, but respect everyone.”