預約一季冬雪
作者:尤克強
出版:愛詩社
整本英詩賞集瀰漫濃厚的文學之風,不只介紹詩人許多傳奇故事,更藉由優美的中文譯詩帶領我們進入廣闊的想像天地,整本英詩賞集裡,古典與現代並蓄,包含了莎士比亞、雪萊、聶魯達、普希金、華茲華斯、等多位名家大師。英詩題材涵蓋愛情,夢想憧憬、政治、人權、親情、甚至自然關懷等主題。
英詩漢譯集
作者:楊牧
出版:洪範
楊牧費時多年精心選譯英詩名作終於完成出版,收集了古英文以降一千四百年間的詩歌精品百餘首,全部英漢對照,呈現英詩的抒情傳統。經典作品,名家迻譯,相得益彰;並有精闢的長篇引言,詳介英詩的脈胳、體例和內涵;另有注釋,方便賞讀。
經典英詩賞析
作者:李信明
譯者:胡菁芬
出版:寂天
詩的作用,除了抒發情感,也是詩人與世界溝通的媒介。本書作者以個人專業的背景知識,為讀者選輯了從16世紀至20世紀初期的經典英詩。為了讓讀者探索詩的弦外之音,各時代及作者背景、詩的風格皆有詳盡介紹,亦針對選輯的詩做個別而具體的分析,讓讀者一覽詩歌堂奧。
看新聞 學英文
作者:王曉寒
出版:台灣商務
學英文,除了以恆心和毅力持續的努力外,沒有捷徑,但是有方法。就是每天閱聽英語新聞。英語新聞是最新英語的來源,既簡潔明瞭,又靈活運用常見字彙,並重視口語化。新聞內容包羅萬象,不妨依各自的興趣,由淺入深,由點到面的吸收;將「看新聞 學英文」作為日常生活的一部分,養成習慣,英語閱聽自然就會不斷的進步了!