《一個人的無謀小旅行》圖/日出出版提供
文/王錫璋(前國圖編審)
出國旅行一般分參加團體旅行和自助旅行。團旅當然最輕鬆了,有導遊安排,一切不用費心。自助旅行則又分為有伴的旅行,可以分工安排旅行各種計畫執行,但有時大家對去哪裡意見不同;旅途中各人身心狀況不一,有時難免也會起衝突。
還有一種就是一個人的自助旅行,自己安排行程,但去的國家,語言要稍通曉,加上找住宿、到處問路,搬行李等等雜事,都得自己來,頗為辛苦。沒伴,更是寂寞。
身心都融入風景
一個人的自助旅行,最少會排定哪天要到哪裡,準備搭甚麼交通工具,像作家米果新作《一個人的無謀小旅行》,看來有點不可思議;無謀,不就是沒計畫嗎?在國內可以隨興走走,去國外可以嗎?
當然,米果曾在1994年完成一段日本語學校課程,日語有一定程度;加上2009之前,也曾參團或出差去過日本多次,對日本環境有一定的認識,這使她具備一個人到日本自助旅行的條件了。
至於寂寞,她引用日本文藝評論家川本三郎所說的:「一個人旅行時,或許因為身心都融入風景的關係,所以就不覺寂寞了」
因此,自2009年開始,米果開始一個人到日本旅行,而且就很難回頭了。這本書,就是收錄這十年來,她多次一個人到日本旅遊的散文。
隱藏日本大雜學
全書重點在於無謀。也就是臨時起意,訂了機票和飯店就出走的意思。但有時也是因為有件事完成了,其他幾天,就隨意走走、臨時到處參觀某些地方的意思。
像是有一次,她去東京,本意是去看WBC(世界棒球經典賽),為中華隊加油的,賽後隨意在東京各地遊逛,隨著心情,搭電車或地鐵到處參觀,細看巷弄庶民生活小景。
又有一次,應日本媒體友人之邀,寫福島災後七周年的台灣人觀點。結束後,她隨意去福島縣西方,不太受震災影響的會津若松等地走訪一番。
旅行地點包括日本東京、橫濱、廣島、福島等地隨意旅行的見聞、散文和隨筆。不照時間順序安排,讓我們看來也隨意。
但細究起來,這本無謀的旅遊書,卻顯見了米果帶給我們許多日本的細微知識;例如,她寫在大巨蛋觀球賽,會順便介紹台灣選手陳金鋒全壘打球擊到的「竹中工務店」那塊廣告招牌,而「竹中工務店」可是日本各地巨蛋球場的建造專門店,歷史悠久,從戰國時代1610年織田信長開始,就由其家臣竹中藤兵衛在名古屋建造的。
又如,她走到某地,就想起附近有那位作家的故居或那部小說、電影、電視的場景,轉而去參觀時,就附帶介紹那些電影或小說的故事或人物,連侯孝賢拍的日語片《咖啡時光》裡那家ERICA咖啡店,她也前去探視。
還有,她看作家太宰治往生的河川、吃會津若松的喜多方拉麵、看許多文人的墓園等等,所謂無謀作為,其實都帶出許多像日本地方的文史小故事。像「會津三泣」這名詞的由來、日本名歌〈荒城之月〉的作詞者的歌碑所在地在哪裡等雜學。
所以,千萬不要以為米果的「無謀」,是搭著電車或公車無聊地到處遊走,這本旅遊書,可像是「日本學問大」的電視節目,有許多有趣又能增加日本知識的書呢!