文／吳孟樵

以《再見列寧》紅遍影壇的丹尼爾布爾，首次執導劇情長片《鄰危不亂》，劇中人物無論是丹尼爾或布魯諾，兩個角色都是既霸氣又悲涼。尤其是布魯諾口述他與爸爸的歷史，再至東西德合併後，人民的感受，從建築物帶出隔閡感、差距感，也是片中所說的：「像你這樣的人，不能明白我們這樣的人」。



二○○三年，丹尼爾布爾以主演的《再見列寧》紅遍影壇，以此片獲得多項影展影帝寶座。多年來相貌保持得很好，也跨足到美國影壇，演技具有一定的水平。而今再擴大他在電影圈的能力，首次執導劇情長片《鄰危不亂》（Next Door），同時也主演此片，是本片的製片人之一。就像是量身定做的電影，出手不凡，除了是他已被肯定的票房功力以外，劇本絕對是非常重要的關鍵。

猶如舞台劇的展開

主場景設定在街角口的餐廳，丹尼爾布爾在劇中的角色，儼然就是以他為雛形，名字也叫做丹尼爾的電影明星（本片編劇是暢銷書作家丹尼爾凱曼），住在原本屬於東德的社區頂樓，且只有他那層才有電梯。室內寬敞明亮，他一早起，就在露台背誦電影台詞。因為他即將去面試很重要、但又很祕密，且極具競爭力的英雄系列電影。

忙碌行程中，他不忘抱抱孩子，也交代保母千萬別吵醒他的醫師太太。拖著一只隨身小行李，打算先到餐廳喝杯咖啡，再搭計程車去機場，卻在這家餐廳裡遇見一位「挑釁」他演技的客人。

這位客人是德國的知名影帝彼德庫斯，飾演丹尼爾的鄰居布魯諾（近作有《賣場華爾滋》，劇中也叫布魯諾，還有《尋找天堂的三個人》）。他的架勢與氣場十足，無論是在哪部片子裡出現，觀眾很難不注意到他。

《鄰危不亂》的中文片名突出了「鄰居」與「危險」的關係。布魯諾是個看過多部電影，也很有主見的觀眾，有貶有褒地評論丹尼爾的演技，勾起總是心不在焉的丹尼爾好奇。丹尼爾的世界是繞著自己轉的，貌似有禮貌，卻沒心思記住他人。

劇本將人物的個性細膩且有層次地展開，出現的人物少、場景少，猶如舞台劇，對白緊緊地纏繞住這兩位男人的每一句對話或事件的關鍵。布魯諾自述的歷史遊走在不同的職場與經歷中，將丹尼爾的情緒時而拎著走，起伏不已，分明得趕緊去機場去進行他很在意的試鏡，卻一下走出咖啡廳，一下又走回咖啡廳。因為丹尼爾氣不平，被揭發的「祕密」更讓他震驚。布魯諾的手法猶如受過專業訓練的密探，穩穩地掌握住丹尼爾下一步的思惟，甚至幽微地鬆動了完美家庭的表象。

丹尼爾的太太到咖啡廳找他時，層次又翻了好幾翻，夫妻間的牽手離去與放手，以及太太冷靜的背影，小小一幕的場次，轉折得令人歎服背影姿態的意涵，以及丹尼爾這一天顛覆了他過去對自己的認識。

霸氣又悲涼的角色

無論丹尼爾或布魯諾，這兩個角色都是既霸氣又悲涼。尤其是布魯諾口述他與爸爸的歷史，再至東西德合併後，人民的感受，從建築物帶出隔閡感、差距感，也是片中所說的：「像你這樣的人，不能明白我們這樣的人」。

片中被布魯諾拿來擦嘴的擦手紙巾上有丹尼爾的簽名，而這張紙巾幾度在片中呈現的方式，也是一樣地精采。劇中每一場戲、每一句台詞、小物件，以及其他進出或呆坐看似痴傻的人，都有其「功能」。這些對白或人事物沒有被浪費或過度使用，顯見丹尼爾對於掌握劇情具備了他的組織能力。

他與彼得庫斯最早曾在《再見列寧》合作過，這回的對手戲真是讓人看得過癮。劇終顯然丹尼爾搬家了，那戶寬敞明亮的房子也有一位女演員背誦著台詞，對角住屋的窗簾微微掀起，直如「偷窺」與搜集祕史的輪迴故事將再發生。

片尾歌詞有句：「我們都是時間的邊緣人」，邊緣不僅是住在同個路段卻有著貧富差距，以及暗喻東西德歷史的銜接。