文／涼兒（惠茹）

今日清明節，園林勝事偏。

晴風吹柳絮，新火起廚煙。

杜草開三徑，文章憶二賢。

幾時能命駕，對酒落花前。



各位小朋友，又到了「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂」的時節了，你知道是什麼節日嗎？沒錯，就是「清明節」。清明節有什麼由來與習俗呢？首先，「清明」屬於二十四節氣之一，也是「春分」後的第十五日，此時春和景明，空氣清新，花卉草木，欣欣向榮，故稱「清明」。其次，清明的習俗，在唐代三月初，婦女們為了不辜負春光美景，出外踏青；到了宋代，相傳是古代君王的墓祭之禮，民間亦效仿之；宋代以後，由於寒食節與清明節時日相近，所以寒食掃墓之習俗也流傳到清明時節，因此古人的寒食活動往往延續到清明，踏青、祭祀、掃墓便成為清明節的習俗囉！

今天要介紹的這首詩是賈島〈清明日園林寄友人〉。本詩第一、二句「今日清明節，園林勝事偏」清明節這天，在園林美景下與朋友聚會，句中的「勝事」帶出了園林雅致的美景。第三、四句「晴風吹柳絮，新火起廚煙」在天朗氣清，晴空萬里的天氣下，風吹起柳絮隨之飄動飛揚，清明起新火，人們的廚房裡升起做飯的冉冉輕煙。「晴風」兩字點染心情愉悅，更以「柳絮」增添心情的飛揚閒逸；「新火」構築了平日與朋友的交誼，重啟新火，「廚煙的冉冉上升」也代表彼此傳達的情意，一個「吹」字，春風吹暖了與朋友的情誼，一個「起」字，燃起彼此的情摯。所以，在首聯、頷聯雖以清新直白的口吻書寫，仍在詩句中隱含著詩人與朋友在園林一起歡聚的情景唷！

第五、六句「杜草開三徑，文章憶二賢」杜若花草開滿幽微的小徑，文章想起了兩位賢人。詩人筆鋒一轉「文章憶二賢」由景轉情，涼兒老師私下覺得此景「杜草」表層雖然寫景，但語言背後隱含著「杜甫的成都草堂」，杜甫的詩作亦是寫實的心境之作，所以才會引發文章憶二賢的聯想。所以頸聯「杜草」、「文章」以景聯想起友人在文壇之情；「三徑」、「二賢」，更代表著草長滿幽徑，表示兩位友人不得伸展之意；「開」、「憶」二字以草開滿幽徑憶起兩位賢人，也隱含了詩人的友人亦有賢德，只是暫時無法一展抱負。

第七、八句「幾時能命駕，對酒落花前」什麼時候能夠命人駕車馬，在落花前飲酒呢？詩人末兩句隱含著對友人的憐惜，發出「身不由己」之慨嘆。「命駕」兩字透露出「人在屋簷下，不得不低頭」的不堪處境，希望可以找回自己的主控權；而「落花」兩字，又道盡希望在花未落之前，能與好朋友暢快的飲酒歡聚，這樣歡聚的情景要等到何時呢？整首詩到末四句充滿對友人的無奈之情。

各位小朋友們，在春光明媚下，詩人寫下這首寓情於景的詩，混雜著淡淡憂愁，這些情緒又與春天新綠的景色結合在一起，傳達出詩人對友人內心複雜的一面。