文／陳偉哲

《安妮日記》精裝本剛從英國運抵門口，紅布書盒套住。待在阿姆斯特丹那三天，寫給Kitty的兩年日記簿到處可見。從原文翻譯到英文、日文……各語言版本應有盡有，但我一點都沒心動。

風車村回來的晚上，與妹妹約好重聚時間便各分東西，這也是我在歐洲唯一單獨旅行的時段。我特地獨行到263號安妮之家跟安妮會面。天還沒黑，附近人潮不多，但我心裡有數，都快晚上九點了，博物館肯定早已打烊。眼睛一直瞪著深青木門上的ANNE FRANK HUIS，腦海浮現的全都是安妮在二戰時期的幻想。

之前在書店略翻日記所讀到的橋段，頓時像服了瀉藥頻頻淌滿前景。她離開時才快要十六歲，如果她能活到今日，或許我更願意多飛幾趟班機到荷蘭去聽她說故事。全神貫注地過目樓宇外觀當兒，一只黑鴨在身後的河中叫著，我捏碎書包裡剩餘的餅乾，悠閒地餵牠，牠也許不會說人話，但牠的眼神跟當下的我的眼光相似，微微溼潤，因為我總是在想英年早逝的感覺是不是很痛苦很惋惜。