【本報綜合外電報導】瑞典學院（Swedish Academy）十日揭曉諾貝爾文學獎得主，今年一次公布二位得主。二○一八年文學獎是由波蘭女作家奧爾嘉．朵卡萩（Olga Tokarczuk）獲得殊榮；二○一九年文學獎則頒給奧地利作家彼得．漢德克（Peter Handke）。兩人均可獲得九百萬瑞典克朗獎金。

諾貝爾文學獎評審機構「瑞典學院」去年深陷性醜聞，因此去年暫停頒發此獎項。今年一次頒發給二位得主，瑞典學院代理常務秘書奧爾森日前表示，往年的諾貝爾文學獎「以男性為中心」、「以歐洲為中心」，今年有必要「擴大我們的視野」，沒想到今年的得獎名單違反其說法，兩位得主都是歐洲作家，但其中一位是女性。

瑞典學院表示，二○一九年諾貝爾文學獎則頒發給漢德克，表彰他「富有語言學才能的作品，探索了人類經歷的周邊及特殊性」。二○一八年諾貝爾文學獎頒發給朵卡萩，表彰她「在敘事想像上充滿百科全書般的熱情，代表著一種跨越邊界的生活方式」。

漢德克作品

台灣有譯本

一九四二年出生於奧地利的漢德克，是德語世界重量級作家，代表作包括劇本《冒犯觀眾》、小說《守門員對點球的焦慮》和維姆．文德斯電影《錯誤的舉動》、《柏林蒼穹下》。他曾於一九六八年獲霍普特曼獎，一九七三年獲畢希納獎和奧比獎，二○○九年獲卡夫卡獎。漢德克的《冒犯觀眾》、《自我控訴》和《大人與小孩》，經台灣翻譯家由英文轉譯成中文集結出版。

漢德克一九六六年出版了他的處女作《大黃蜂》，成名作則是一九六九年的《冒犯觀眾》（Publikumsbeschimpfung），這作品搭建在一場舞台劇場，但是演員並沒有演出自己的情節，反而一直對台下的觀眾不斷解構戲劇的內容，甚至與觀眾對話，混淆了演員與觀眾的界線，雖看似雜亂無章，卻在此間蹦發許多給讀者和觀眾思考的課題。自《冒犯觀眾》之後，有許多類似的舞台劇作，可說是創立了一種新的形式風格。

朵卡萩

原是心理治療師

朵卡萩是當代中最受人矚目，也是最暢銷的波蘭作家之一，以神話、民間傳說、史詩、與當代波蘭生活景致風格著稱。她曾在華沙大學受過心理學培訓，以《Bieguni》贏得二○○八年尼刻獎。

一九六二年出生，現年五十七歲的朵卡荻，原是一名心理治療師，相當喜歡榮格的心理分析，這些心理學也成為她創作文學的靈感，她於一九九三年以小說《書中人之旅》出道，內容帶有心理學、神話與奇幻色彩，立即成為波蘭的暢銷小說。

但是更上層樓的是她在一九九六年出版的第三本小說《原始與時間之謎》(Primeval and Other Times)，以四位天使的角度來觀察波蘭的歷史，被稱為一九八九年以後波蘭新文學的典範。