文／錢文忠

曾子，春秋末年魯國人，是孔子的弟子，也是儒家的代表人物之一。

有一天，曾子的夫人要到集市買東西。曾子的兒子一看到媽媽要出去，就吵著要跟，纏著她不放。夫人告訴他：「只要你不吵鬧，媽媽回來為你殺豬，做一頓好吃的肉菜。」在中國古代傳統社會的農村裡，一年吃不上幾頓肉，孩子因此感到高興，就沒有再纏著媽媽。

等曾子的夫人在集市上買完東西、辦完貨，回到家已傍晚了，她突然看見曾子正在磨刀，嚇了一跳：「你這是幹嘛？」曾子說：「殺豬啊！你不是答應孩子說，回來要為他殺豬、做肉吃嗎？」夫人說：「我是隨便哄孩子的話啊！」

曾子告訴她：「不能這樣教育孩子，因為他們最早接觸的是父母，如果父母隨便跟他講話，又做不到，怎麼讓孩子再去相信別人說的話？今後他自己怎麼會守信呢？一頭豬是小事，若給孩子留下不好的印象，會影響孩子一輩子為人處世的方式，我們就追悔莫及了。」

曾子的夫人很懂道理、明事理，和曾子一起把豬殺了，為兒子做了一頓肉吃。這就是「曾子殺豬」的故事。

由此可見，曾子確實是一個「言必行、行必果」的方正君子。《論語》就是在曾子及其門徒手上最後編纂定稿的。

誠實守信、說話算話是做人的基本準則，若曾子的夫人失言不殺豬，可能家中的豬保住了，但也許就在一個純潔孩子的心靈上，留下失信於人的陰影。

【原文】

曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰：「女還，顧反為女殺彘。」妻適市來，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：「特與嬰兒戲耳。」曾子曰：「嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。」遂烹彘也。

（引自《韓非子》）