文/廖淑儀
關鍵字:嫉妒
「我愛時,我是十分排他的。」佛洛伊德這麼說。戀愛的世界裡,容不下一粒沙,這在瓊瑤的愛情敘事裡特別是如此。浪漫愛,純潔而單一;浪漫愛,滿足女孩的絕對幻想,期待一位白馬王子。
《幾度夕陽紅》是瓊瑤早期非常有名的長篇小說,先後三次被翻拍成電影、電視劇。最早是李翰祥在一九六六年監製拍成的影片,共分上下兩集,完整地詮釋了這部長篇小說。敘事時間橫跨二代,空間則是跨越抗戰時期大陸與戰後台灣,前一代的愛恨情仇,在另一空間的這一代繼續發展延長,時間並沒有見證愛情的變遷與成熟,反讓嫉妒發了酵,將獨占的愛情祕密爆裂開來,要比年輕時更劇烈、更瘋狂。
愛情首先戰勝父權家庭的權威,成就象徵個性與自由的愛情幻想,這是早期瓊瑤愛情敘事的主要命題,也是她早期生命的軸心問題。但接下來的故事裡,卻開始了一連串由嫉妒引發的愛情衝突與印證。
嫉妒在這齣劇裡,都是由第三者引發,女主角、男主角年輕時的相戀,嫉妒者是媒妁之言的元配妻子,她藉由謊言傷害逼走女主角;嫉妒也在中年的女主角之夫心裡長年醞釀著,直到女兒曉彤和男主角姪子魏如峰戀愛,揭開往事的所有裂縫,才讓他的嫉妒顯現,對著妻子跟女兒宣洩壓抑已久的負面情緒。
而後是第二代的嫉妒,男主角的女兒霜霜因為喜歡表哥魏如峰,而對曉彤產生嫉妒,嫉妒讓她跟曉彤弟弟靠攏,並再利用嫉妒心,讓曉彤因此對表哥反目,霜霜甚至唆使曉白(曉彤弟弟)對表哥暴力相向。
嫉妒本來源始於相愛的兩人之間,是「擔心所愛之人垂青他人而引起的」,但在《幾度夕陽紅》片中,嫉妒的狂暴固然源於愛,卻都來自外在:嫉妒是痛苦,嫉妒是自覺沒出息,嫉妒是咄咄逼人,嫉妒是瘋狂行事,卻是襯托男女主角的純愛與純粹,讓男女主角在愛情敘事裡受苦、慈悲和省思。
換句話說,只有男女主角之間的浪漫情節,大概「公主王子,幸福過活」八個字就結束了,必須再加上嫉妒在愛情裡的攪和與推演,才能令觀眾足以「拍案」或咬牙,更進一步,其實是成就男女主角不可爭辯的純愛之戀。
所以,他人的嫉妒,終於可使浪漫愛永遠存在,女神、男神可以永續經營。